"seninle sonra konuşuruz" - Traduction Turc en Arabe

• سأتحدث إليك لاحقاً
• سأتحدث معك لاحقاً
• سوف أتحدث إليك لاحقاً
• أحادثك فى وقت آخر
• سأكلمك لاحقا

Dieter, havaalanına varıyorum. Seninle sonra konuşuruz.
يا ديتير ستجدها في المطار سأتحدث إليك لاحقاً

o şimdi burada. Seninle sonra konuşuruz.
لقد جاء الآن , سأتحدث إليك لاحقاً

Dinle, Seninle sonra konuşuruz. Çok heyecanlıyım.
استمع سأتحدث معك لاحقاً, أنا متحمس للغايه

Güzel. İşte olduğunu unutma. Seninle sonra konuşuruz.
تذكر أنك تعمل، سأتحدث معك لاحقاً

Bak, Seninle sonra konuşuruz, bu havaları geçince.
انظر ، سوف أتحدث إليك لاحقاً هذا سينفجر من جميع النواحي

Peki, Seninle sonra konuşuruz.
حسناً، سوف أتحدث إليك لاحقاً

Seninle sonra konuşuruz.
حسنا , سوف أحادثك فى وقت آخر

Bir tek onun umudu vardı. "Seninle sonra konuşuruz." dedim.
هو الوحيد الذي لديه أمل و أنا قلت سأكلمك لاحقا

Pekala, benim gitmem gerekiyor, Seninle sonra konuşuruz Callie.
حسناً، سأذهب و سأتحدث إليك لاحقاً يا (كالي)

Seninle sonra konuşuruz
نعم سأتحدث معك لاحقاً

Seninle sonra konuşuruz John.
جون " سأتحدث معك لاحقاً " حسناً

Aha, işte geldi. Seninle sonra konuşuruz.
أوه، ها هو هنا الآن سأكلمك لاحقا

Seninle sonra konuşuruz.
سأكلمك لاحقا