"septimus" - Traduction Turc en Arabe

• سيبتموس
• سيبتيموس
• سيبتميس

Septimus'a yazmak için sebebim vardı. Cevap bekliyorum.
كان لدي سبب في الكتابة إلى سيبتموس و أنتظر جوابه

Bu sabah İtalya'dan, Lord Septimus'dan bir mektup aldım.
وصلتني رسالة هذا الصباح من اللورد سيبتموس في إيطاليا

Eğer Septimus bir erkeğin işini yaptırmak için bir çocuk yollamakta ısrarlıysa... Hayır,hayır,hayır,bekleyin,lütfen!
اذا كان سيبتموس مصرا على أن يرسل صبيا ليقوم بعمل رجل

Eminim ki gelecek yıl Lord Septimus bizimle olacaktır Bay Carter.
العام القادم ,سيد كارتر أنا واثقة أن اللور سيبتيموس سيكون معنا

Bize onur verdiniz, Lady Helena... babanız Septimus Optimus Glabrus'un ününü şahsında... sonsuza kadar yaşatacak olan Doğu Savaşlarının kahramanı...
الشرف و الإجلال لليدي هيلينا إبنة الراحل سيبتيموس اوبتيموس جلابروس الذي ستبقى سمعته حية إلى الأبد في شخص إبنه

Septimus, artık çıkar şunu!
.. سيبتميس اخلعي هذه الملابس الآن

Septimus bir erkeğin işini bir çocuğa vermekte ısrar ediyorsa... Dur dur dur bekle.
اذا كان سيبتموس مصرا على أن يرسل صبيا ليقوم بعمل رجل

Prens Septimus, adamlarınız, öldüler.
لقد مات رجالك أيها الأمير سيبتموس

Septimus sabah burda olacak, kızı bulup, taşı alacak ve sonsuza kadar kral olacak.
- سيبتموس سيكون هنا في الصباح- و سيجد الفتاة ويحصل على الياقوتة ثم يصبح ملكا

Septimus diye birini tanımıyorum.
لا. انتظر أرجوك أنا لا أعرف سيبتموس.

Lord Septimus'tan bir haber geldi mi?
هل أرسل اللورد سيبتموس خبراً؟

Benim adım Prens Septimus.
أنا الأمير سيبتموس

Adım prens Septimus.
أنا الأمير سيبتموس

- Septimus sabaha burda olur.
- سيبتموس سيكون هنا في الصباح-

Sevgili Septimus.
سيبتموس العزيز

Leydim öncelikle, Lord Septimus'un mülke aktardığı faturalardan söz edebilir miyim?
أولاً سيدتي ,لابد أن أذكر مسألة الفواتير التي اللورد سيبتيموس كلف بها الملكية؟

Lord Septimus benim yedinci çocuğum Bay Carter.
اللور سيبتيموس هو إبني السابع,سيد كارتر

Öncelikli olan Septimus'dur.
سيبتيموس كان له الأولوية

Septimus, artık çıkar şunu!
سيبتميس .. خذي هذا منها الآن

Septimus, artık dur!
سيبتميس .. توقفي الآن

Septimus, artık dur!
سيبتميس ..