"ses yok" - Traduction Turc en Arabe

• يوجد صوت
• لا صوت
• ليس هناك صوت
• لا أخبار
• بدون صوت

Hiç Ses yok, fakat bir karışıklık var tam da kamera açısının kenarında, şuna bak.
لا يوجد صوت لكن يبدو أن هناك نوع من الاضطراب خارج مدى الكاميرا .. هناك

O bantta sizinkinden başka Ses yok.
لا يوجد صوت على هذا الشريط سوى صوتك

Aşağıda hiç Ses yok.
- لا يوجد صوت تحت

Yani, Ses yok bu büyük bir sorun olur mu?
إذن، لا صوت ما المشكلة؟

Yardımı olmaz. Ses yok.
لا مساعدة هنا , لا صوت

Ses yok , böylece dil problemini düşünmemize gerek yok .
ليس هناك صوت, لذلك فلا قللق من مشكلة اللغة.

Hala bir Ses yok.
حتى الآن لا أخبار

Ses yok fakat hayvanın donuşunu görebilirsiniz.
هذا الفيديو بدون صوت .. ولكن يمكنكم ملاحظة جزع الحيوان

Radyoda Ses yok.
لا يوجد صوت

Alfredo, Ses yok.!
لا يوجد صوت!

Ses yok!
لا يوجد صوت!

- Ses yok.
-لا يوجد صوت .

Hiç Ses yok, boğuluyorum. ~
♪لا صوت أنا أغرق♪

Ses yok?
لا صوت

İnsan yapısı tek bir Ses yok ve birden bire Mozart.
ليس هناك صوت مُخلق يفوق موسيقى ( موزارت)

Hiç Ses yok, anne..
ليس هناك صوت يأمي.

Hâlâ annesinden bir Ses yok mu?
لا أخبار جديدة عن أمها؟

Sadece görüntü, Ses yok. Söyleyeceklerin varsa söyle.
تسجيل صورة بدون صوت لو تريدين أن تقولي شيئًا