"sevdiğimi biliyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تعلم اني احب
• تعلم بأني
• تعرفين أنني أحب
• أنت تعلم أني أحب
• أعرف أنني أحبك
• تعرف أنني أحب
• تعرف أنني أحبك
• تعلم أنني أحب
• تعلم أنّي أحبّ
• تعلمين أنني أحبك
• تعلمين أني أحبك

Bu arabayı ne kadar sevdiğimi biliyorsun ama verebileceğim bu.
انت تعلم اني احب سيارتك لكن هذا كل ما استطيع اعطائه لك ، يا رجل

- Seni sevdiğimi biliyorsun değil mi tatlım?
تعلم بأني أحبك, أليس كذلك يا عزيزي؟

Kahvaltıda kızartma ve tavuk kızartması sevdiğimi biliyorsun.
تعرفين أنني أحب فطوري مقلياً أو دجاجاً مقلياً

Kıyafetine bayıldım. Çok seksi olmuşsun. Bu filmi sevdiğimi biliyorsun.
أنا أحب لباسك هذا , تبدين مغرية جدا به أنت تعلم أني أحب هذا الفلم

Seni sevdiğimi biliyorsun.
كنت أعرف أنني أحبك.

Stan'ı sevdiğimi biliyorsun fakat, ona karşı beslediğim ama göstermeye enerjimin yetmediği sevgiyi göstersin diye bir dadı tuttuk.
تعرف أنني أحب ستان لكن نحن لدينا مربية لتعطيه كل ذلك الحب الذي أشعر به لكن لاطاقة عندي للتعبير عنه

Bu aralar çok şeyle uğraştın, seni sevdiğimi biliyorsun ama herkesi korkutuyorsun.
لقد مررت بظروف صعبة و أنت تعرف أنني أحبك -أنت تخيف الجميع

Seninle çalışmayı sevdiğimi biliyorsun.
لا ، أنت تعلم أنني أحب العمل معك ؟

Dex, seninle çalışmayı çok sevdiğimi biliyorsun ama ara sıra akşamları izin yapmalıyım.
(دكس)، تعلم أنّي أحبّ العمل لديكَ ولكنّي أحتاج ليلة عطلة بين الفينة والأخرى

Seni her koşulda sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
إسمعي، أنت تعلمين أنني أحبك بغض النظر عن أي شيء. أليس كذلك؟

Seni sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
أنتي تعلمين أني أحبك,أليس كذلك؟ نعم

beni uyandırmanı sevdiğimi biliyorsun.
تعلم اني احب عندما توقضني من النوم

- Seni sevdiğimi biliyorsun - Hissettiğin, sadece iksirin etkisi!
أنتِ تعلم بأني احبكَ ما تحسينه بسبب , ذلك الترياق كما تعلمين!

Bak seni...seni sevdiğimi biliyorsun.
أنت تعلم بأني أحبك

Anneni sevdiğimi biliyorsun, ama bu ortaya çıkarsa, suçlu olabilirim ve hatta hapse girebilirim, bu kesinlikle olmamalı.
تعرفين أنني أحب أمكِ لكن إن خرج ذلك للعلن ربما يتهمونني وأزج في السجن و لا يمكن أن يحصل ذلك

- Claire, haklı olmayı sevdiğimi biliyorsun.
كلير , تعرفين أنني أحب أن أكون على حقّ

Ailemi ölesiye sevdiğimi biliyorsun.
أنا أعني أنت تعلم أني أحب والدي للموت

Seni sevdiğimi biliyorsun.
انت أعرف أنني أحبك.

Çalışmalarını ne kadar sevdiğimi biliyorsun.
أنت تعرف أنني أحب عملك كثيرا

Seni bu Dünya'daki herşeyden çok sevdiğimi biliyorsun.
أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

Sen de bulaşıkları yıkamayı sevdiğimi biliyorsun.
وأنت تعلم أنني أحب غسل الأطباق

Oyunları sevdiğimi biliyorsun.
تعلم أنّي أحبّ الألعاب.

Seni sevdiğimi biliyorsun ama daha fazla yapamayacağım.
تعلمين أنني أحبك ولكنني لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الأن

Seni sevdiğimi biliyorsun.
أنتِ تعلمين أني أحبك