"sevecekler" - Traduction Turc en Arabe

• يحبونك
• سيحبونك
• سيحبون
• سيحبونها
• سيعجبون
• سيحبوك

Mesela "Annen ve baban seninle gurur duyuyor ve seni her zaman sevecekler" gibi.
مثل : الأرواح تخبرني بأن أباك وأمك فخورون فعلاً بك وسيظلون دائماً يحبونك

Seni seviyorum ve onlarında sevmesini istiyorum. - Ve inanıyorum ki sevecekler ama onları dinlememiz lazım.
انا احبك ,واريدهم ان يحبونك أيضاً واتنى ان يفعلوا ,ولكن يجب ان نستمع لهم

Seni sevecekler, tıpkı benim gibi.
اوه ,انهم سوف يحبونك ,كما أحبك

İnsanlar seni bir tanısalar çok sevecekler.
الناس سيحبونك عندما تحين لهم الفرصة لمعرفتك

Birisi gibi Aman Tanrım tatlı,kızarmış tavuk Amerikalılar bu sevecekler.
شخص ما قال ، يا إلهي -- انها حلوة ، مقلية ، انها دجاج : فإن الأميركيين سيحبون هذا.

Onlarla işim bittiğinde bundan çok daha az sevecekler.
سيحبونها أقل بكثير عندما أقضي عليهم

Kreasyonu sevecekler mi nefret mi edecekler göreceğiz.
يجب فقط أن ننتظر ونرى إذا كانوا سيعجبون بتصاميمك ام لا

Gidip topraklarımı görmen lazım. Seni orada çok sevecekler.
‫عليك زيارتها ‫فسوف يحبونك هناك كثيراً

Seni benim sevdiğim kadar sevecekler. Sağol baba.
انهم يحبونك كما أحبك - شكراً يا أبي -

Heyecanlanma. Seni sevecekler.
لا تتوتر سوف يحبونك

Dert etme, seni sevecekler.
هذه هى لا تقلقى سوف يحبونك

- Seni sevdiğim için sevecekler.
- سوف يحبونك لأني أحبك ها نحن هنا

Merak etme. Seni de sevecekler.
ولا تقلق سوف يحبونك أنت أيضاً

Endişe etme. Seni sevecekler.
لا تقلق.انهم يحبونك

Bu yüzden seni de sevecekler.
و بسبب ذلك سوف يحبونك

Hey, stres yapma.Seni benim sevdiğim kadar çok sevecekler
أجل حسناَ لا تشعري بالضغط سيحبونك مثل ما أحبك

Hep çocuk istedim. Çocuklarım olmalı. Benden daha fazla seni sevecekler.
وطالما أردت انجاب أطفال يجب ان يكون لدي أطفال سيحبونك أكثر مني

Hadi ama, seni çok sevecekler.
لا عليكِ، هؤلاء اللاعبون سيحبونك أتدرين لماذا؟

- Oh, Düşünüyorum da Sang ve... Veronica, Bunu sevecekler.
اعتقد سانج وفيرونيكا سيحبون ذلك

Karalamalarını sevecekler demiştim.
لقد قلت لك أنهم سيحبون تلك الإسكتشات

Onu benden daha fazla mı sevecekler?
وهل سيحبونها أكثر منى? - بالتأكيد!

Bakmalısın, çünkü siz ikinizi tanır tanımaz, sizi sevecekler.
كما يجب أن تفعل,لأنه فور أن يقوموا بالتعرف على كلاكما سيعجبون بكما فورا

Sadece bunu anlamakla kalmayacaklar bunun için seni sevecekler.
وهم لن يتفهموا ذلك فحسب بل سيحبوك من اجلها