| Alaska seyahatinde edindiğim o arkadaşı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر الصديق اللذي تعرفت عليه في الرحلة الى الاسكا؟ |
| İspanya seyahatinde korkunç bir şey oldu. | Open Subtitles | شيء فظيع حصل في تلك الرحلة الى اسبانيا |
| - Doğru. - Sadece ikinci seyahatinde kullanmış onu. | Open Subtitles | هذا صحيح لكن كانت عنده فقط في رحلته الثانية |
| Bu sebeple, seyahatinde onun önüne geçeceğim. | Open Subtitles | لذلك , سأسبقه فى رحلته إلى العالم الآخر |
| O denizaşırı bir iş seyahatinde, büyük bir yıllık izinde veya öyle bir şey. | Open Subtitles | إنه مسافر الآن للقيام ببعض الأعمال ثمة صفقات في الخارج أو أشياء من هذا القبيل |
| - Pazarlama seyahatinde bir satıcı. | Open Subtitles | -رجل أعمال مسافر -هذا صحيح , لقد فهمتها |
| Son üç seyahatinde birinci sınıf biletini paraya çevirmiş. | Open Subtitles | بدا ذلك في سفراته الثلاث إلى الشرق لقد صرف نقود بطاقة الدرجة الممتازة |
| İspanya seyahatinde korkunç bir şey oldu. | Open Subtitles | شيء فظيع حصل في تلك الرحلة الى اسبانيا |
| Son seyahatinde mi? | Open Subtitles | خلال رحلته الأخيرة؟ |
| Şu anda bir iş seyahatinde. | Open Subtitles | إنه مسافر في عمل |
| Son üç seyahatinde birinci sınıf biletini paraya çevirmiş. | Open Subtitles | نعم, يبدو في سفراته الثلاث الأخيرة إلى الشرق صرف تذكرته من الدرجة الأولى وانعطف إلى مدينة أطلنطا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 