| Shahrukh " film meraklılarında" oynamadı. | Open Subtitles | شاروخان لم يمثل ابدا فى افلام رعاه البقر |
| O senin Shahrukh Khan'nın ... buraya gelipte ne yapacak ki? | Open Subtitles | إنه "شاروخان" بالنسبة لكِ ماذا سيفعل "شاروخان" إذا جاء إلى هنا؟ |
| "Anjaam" filminde, Shahrukh Khan'ın böyle bir hastalığı vardı. | Open Subtitles | فى فيلم "انجام " , شاروخان كان لديه هذا المرض |
| O Shahrukh Khan ın gösterisinden bahsetti ... Ve çocukların çok istediğinden. | Open Subtitles | عن فيلم شاروخ الجديد هي تريد تصوير أطفالها |
| Superstar Shahrukh'un dans etmesini istediğimi konuşmussundur umarım. | Open Subtitles | أبي, أتمنى أنك تحدثت معه بخصوص عرض النجم "شاروخ" الراقص |
| Mr. Shahrukh Khan, Davetliler yemeklerini yedimi? | Open Subtitles | أجل يا سيد "شاروخان", هل أكل الضيوف الطعام؟ |
| Demek istediğim, 'Swades' filminde, Shahrukh Khan Hindistan'a geldiğinde kulaklarında bir müzik başlar. | Open Subtitles | أقصد، في (سواديز) عندما ..(عاد (شاروخان) إلى (الهند .بدأ يسمعُ الموسيقى في أذنيه |
| Aamir Khan... Shahrukh Khan...doğru | Open Subtitles | صحيح " أمير خان " و " شاروخان " |
| Shahrukh Khan'ın bütün filmlerini izledim. | Open Subtitles | لقد شاهدت جميع افلام شاروخان |
| Peki Shahrukh için küçük bir ayrılık ne anlama gelir? | Open Subtitles | إذاً, ماذا يعني انفصال بسيط يا (شاروخان)؟ |
| Ben onu Shahrukh Khan sanmıştım. | Open Subtitles | كنتُ أظنه شاروخان |
| Ghajini'deki Aamir Khan mı yoksa Om Shanti Om'daki Shahrukh Khan mı? | Open Subtitles | عامر خان) في (غاجيني) أو) شاروخان) في (أوم شانتي أوم)؟ ) |
| Shahrukh Khan, Zaheer Khan,Javed Akhtar, Salman Khan... | Open Subtitles | (شاروخان)، (زاهير خان)، (جافد أكتر)، (سلمان خان) |
| Senin Shahrukh kadar caziben yok. | Open Subtitles | ليس عندك سحر شاروخان. |
| Shahrukh Khan kollarını yayıp söylediğinde, kahraman gibi görünüyor. | Open Subtitles | عندما يفتح (شاروخان) ذراعية ويقولها يبدو مثل البطل |
| Aamir Khan... Shahrukh Khan...(hintli aktör) | Open Subtitles | " أمير خان " و " شاروخان " |
| Shahrukh konuşmalara devam ettiği anda bile sen olağanüstü bir şekilde rolüne giriyordun. | Open Subtitles | ...وعندما كان (شاروخان) يقول حواراته تقمصكِ المرعب لشخصيته أصبح مخيفاً |
| Sen benimleyken kim Shahrukh'u ister ki? | Open Subtitles | الذي يريد شاروخ .. .. عندما كنت معي. |
| Shahrukh Khan gibi olmanın sırası değil şimdi. | Open Subtitles | لا يوجد مجال لأن تكون شاروخ خان |
| Manu Sharma,Shahrukh Khan olmaya çalışıyor, hıh! | Open Subtitles | مانو شارما.. تحاول أن تكون شاروخ خان. |
| Shahrukh geldiğinde seninlemi evlenecek? | Open Subtitles | ماذا سيفعل "شاروخ" إذا جاء؟ سيتزوجكِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 