| Biliyor musun ne zaman Shin-ae ile karşılaşsam beni köşeye sıkıştırıyor! | Open Subtitles | أتعـرف؟ كلمـا قابلتُ (شين إيه)، أجـد نفسي محاصـَراً في ركن! |
| Shin-ae, hadi gidip güzel bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | (شين إيه)، فلنتنـاول طعـاماً شـهياً اليـوم. |
| İnşallah Tanrının sevgisi nur olup iner ve kardeşimiz Shin-ae'nin yaralı ruhunu kurtarır. | Open Subtitles | ،فلربمـاسـطعتمحـبةالرب... وأنقـذت روح الأخت ... (لي شين إيه) الجريحـة. |
| Shin-ae sayesinde gitmeye başlamıştım. | Open Subtitles | ذهـبتُ في البداية بسـبب (شين إيه). |
| Shin-ae, buraya gelir misin? | Open Subtitles | (شين إيه)، تعـالي هنـا. |
| Şimdi de Shin-ae olduk iyi mi? | Open Subtitles | ينـاديني بـ (شين إيه) الآن! |
| Siz Lee Shin-ae misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ (شين إيه)؟ |
| Shin-ae neyin var? | Open Subtitles | (شين إيه)، مـاذا بكِ؟ |
| Kardeşimiz Shin-ae hidayete erdi. | Open Subtitles | أخـتنا (شين إيه) وجـدت الرب. |
| Shin-ae, senin için dua edeceğim. | Open Subtitles | (شين إيه)، سأصـلي من أجلكِ. |
| Shin-ae! Araba burada! | Open Subtitles | (شين إيه)، السـيارة هنـا! |
| Shin-ae, hadi gel! | Open Subtitles | (شين إيه)، هيـَّا تعـالي! |
| Bir şey söyle Shin-ae. | Open Subtitles | قولي شـيئا، (شين إيه). |
| Shin-ae sakin ol. | Open Subtitles | (شين إيه)، اهـدئي! |
| Shin-ae, az önce hata yaptım. | Open Subtitles | (شين إيه)، لقد اخطـأتُ الآن. |
| Shin-ae, üzgünüm. | Open Subtitles | (شين إيه)، أنا آسف! |
| Şey... Shin-ae geldiği gün de aynı şeyi sormuştu. | Open Subtitles | ،(فياليومالذيجـاءتفيه( شين إيه... |
| İyi hissediyor musun Shin-ae? | Open Subtitles | ألسـتِ سـعيدة، (شين إيه)؟ |
| - Shin-ae, gelmişsin. | Open Subtitles | (شين إيه)، ... أنتِ هنـا. |
| Lee Shin-ae. | Open Subtitles | (لي شين إيه). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 