Aynı gün, dört kişi Shinjuku istasyonu civarında kalp krizi geçirip öldü. | Open Subtitles | في ذلك اليوم حول منطقة محطة شينجوكو أربعة ماتوا من نوبة قلبية |
Sonunda, çoğu vazgeçti ve Shinjuku'daki Hanazono Tapınağı civarında yaşadı. | Open Subtitles | بالنهاية , الكثير قد خرج و عاش حول معبد هانازونو في شينجوكو |
Shinjuku. Kırmızı ışık bölgesi. Şehrin en iyi fahişeleri oradadır. | Open Subtitles | شينجوكو منطقة المباغي عندهم افضل عاهرات فى المدينه |
Shinjuku bölgesinin 4. kısmını kordon altına alın. | Open Subtitles | ضع نطاقاً في المنطقة الرابعة من شينجيكو جوتو |
Ray Shinjuku'ya gideceğini söylemişti. | Open Subtitles | أنا متأكدة جداً بأن راي قال بأنه كان سيذهب إلى شينجوكو |
Ray Penbar, Shinjuku istasyonuna batı girişinden saat 15:11'de giriyor. | Open Subtitles | راي بنبار دخل عبر البوابة الدوارة الغربية لمحطة شينجوكو في 3: 11 |
Shinjuku'da Sutherland'leri çalınanlara da aynısı olmuştu. | Open Subtitles | نفس الشيء بالنسبة للذين تركوا أراضيهم تسرق في شينجوكو |
Shinjuku'da Sutherland'leri çalınanlara da aynısı olmuştu. | Open Subtitles | نفس الشيء بالنسبة للذين تركوا أراضيهم تسرق في شينجوكو |
İlk kurbanın Shinjuku katiliydi. | Open Subtitles | ضحيتك الأولى في الحقيقة كان شينجوكو القاتل |
Kazma işinin ortasındayken Shinjuku olayı gerçekleşti. | Open Subtitles | حادثة شينجوكو حادثت ونحن فى منتصف اعمال التنقيب |
Adamlarına söyle, bir daha Shinjuku'ya adımlarını atmasınlar. | Open Subtitles | اخبر أصدقائك أن لا يأتوا لمنطقة شينجوكو مرة ثانية |
Shinjuku İstasyonu'nun bu güney çıkışında, yolcuların hepsinde şemsiye var. | Open Subtitles | .هنا في مخرج محطة شينجوكو الجنوبية، كلّ الركّاب يحملون مظلاتهم في أيديهم |
Shinjuku burdan 30 dakika bile değil! | Open Subtitles | شينجوكو على بعد 30 دقيقه من هنا |
Shinjuku'yla alakalı başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد اى شيء آخر عن شينجوكو ؟ |
Shinjuku bölgesinin 4. kısmını kordon altına alın. | Open Subtitles | ضع نطاقاً في المنطقة الرابعة من شينجيكو جوتو |
İşler Shinjuku'daki gibi yürümedi değil mi Zero? | Open Subtitles | إذاً لم تنجح خطتك مثلما حدث في شينجيكو , زيرو |
Siz Shinjuku'daki olayda da görevliydiniz değil mi? | Open Subtitles | أنتم تورطتم في تلك الحادثة بشينجاكو , أليس كذلك ؟ |
Bir süre Shinjuku'yu unut. Ben sana tekrar dönerim. | Open Subtitles | انس كل شئ عن شيجوكو لفترة |
Onu ortaya çekmek için Shinjuku'nun aynısı bir durum yarattım. | Open Subtitles | لكي أمسكه , لقد فعلت نفس وضعيتي في شينجاكو |
Lütfen bana Shinjuku'yu göster, Kururugi Suzaku. | Open Subtitles | أرجوك أرني شينجكو , كوروروجي سوزاكو |
Ve polis bunu kaçırmış olsa da senin ilk kurbanın anaokulunda sekiz kişiyi rehine alan Shinjuku katiliydi. | Open Subtitles | لقد كانت قضية صغيرة لذا الشرطة تجنبتها لكن الضحية الأولى في هذه السلسلة من الجرائم كان شارع الشينجوكو سلاشر |
Shinjuku bölgesini bitirdiler. | Open Subtitles | الشينجيكو جيتو إنتهى |