"sig" - Traduction Turc en Arabe

• سيج
• سيغ
• الضحلة
• سغ
• زيكز

Dedektif Thomas'ı öldüren silah balistikte bir Sig Sauer P-228 olarak tanımlandı.
المسدس الذي قتل المحقق "توماس".. "بحث حركة الأجسام" عرّفه ك"سيج سوير P-228".

Gidip Sig için tampon almam gerek.
على اية حال, عليّ الذهاب لأحضر سدّادات قطنية لـ سيج

Bay Sig'in mezarına çok iyi bakılmış.
قبر السيد سيج تم خدمته بشكل جيد

Sig P226. Standart Kızıl bereli ekipmanı.
سيغ بي 226, أنها من النوع المستعمل عند القبعات الحمـُـر

9 milimetrelik Sig hâlâ kemerinde.
مُسدّس "سيغ" ذو عيار 9 ملليمتر لا يزال في حزامه.

Yani su anda günes sistemimizin daha Sig kesimlerine girmekteyiz.
نحن ندخل الآن الى المياه الضحلة للنظام الشمسي.

Sig Freud ve Roy gibi olup ikiniz de yabancı aksanla konuşabilirsiniz.
يمكنكما أن تكونا (سغ فريد) و(روي)، يمكن أن يكون لكليكما لكنة أجنبيّة

Sig Escupidor, "Yarı Domuz" Sig'i hiç duymadın mı?
سيج محطم الجماجم ألم تسمع عنه؟

IBIS'te eşleşme bulduk. Sig Sauer P226 model bir silahmış.
حصلنا على مطابقــة لمسدس سيج سويـر

Ayrıca neden birisinin sırtıma Kappa Sig yazdığını.
ولماذا شخص ما كتب كابا سيج على ظهري.

Sig her zaman kendisini siyahlara daha yakın görür.
سيج اعتبر نفسه دائما اسود بالمجاوره

Sig'in nesi var 40 kalibre.
ـ ما الخطب بمسدس "سيج"؟ ـ إنه عيار أربعون

Sig sauer p-226.
سيج سايور بي 226.

Mesela Adam Lambda Sig'den. Alan var Pi Zeta'dan.
لدَينا آدم في لامبدا سيج.

Sig, 38 kalibrelik. Otomatik tetikli.
سيج 380 أتوماتيكي مضاعف

Suudi uyruklu özelleştirilmiş bir Sig'le minibüse ateş ediyor.
مُواطن سعودي، أطلق النار على شاحنة بـ"سيغ" مصنوع خصيصاً.

Hayır, Sig Sauer 229, 40 kalibrelik olduğunu.
لا، إنه مسدس سيغ ساور 229، عيار 40 ملم

Bu ağırlık düzenleyicili, hedef menzilli ve eline uygun özelleştirilmiş bir Sig P-220-S.
يا (جاني). هذا "سيغ بي-220-إس". مع مُعوّض للوزن، وجهاز تسديد على الهدف، وقبضة مصنوعة خصّيصاً ليده.

Yosun ormani ve kiyi arasindaki Sig sularda deniz cayiri yataklari olur.
تنتشر حشائش الإنقليس بكثرة في المياه الضحلة بين مناطق العشب الضخم و الشاطئ.

Bir Sig Sauer'ı* yaklaşık 12 saniyede parçalara ayırabilirim.
أستطيع أن أفكك مسدساً من نوع "سغ سوير" في 12 ثانيه

Bundan sonraki oyunda ya da oyunlarda Lambda Sig ile rekabet edeceğiz.
يبدو كأننـا سنتأهل لنـواجة ضدّ لامبدا زيكز باالدورة القادمة.