"silahlı bir" - Traduction Turc en Arabe

• معه سلاح
• بمسدس
• المسلح طلب
• يحمل بندقية
• يحمل سلاحاً
• مع مسدس
• مسلح أستطيع
• مسلحة في
• يحمل سلاح
• مُسلح
• مسلح في
• مسلحا
• مسلّح في
• معه بندقية
• مُسلحة

Silahlı bir babası olmasa, aramızda bir şeyler olabilirdi!
لو لا تمتلك أبْ معه سلاح لكانحدثلهاشيئ !

Ölünün yanında duran eli Silahlı bir adamı aramak gibi.
كما لو أننا رأينا أحداً يقف أمام جثة رجل بمسدس

Silahlı bir soygun davasında, suçsuzluğunun ispatlanmasına itiraz eden, pek nadirdir.
نادراً ما نسمع في قضايا السطو المسلح طلب بعدم الترافع

Pekâlâ, eli Silahlı bir adam her an burada olabilir.
حسنا، في أي لحظة، وهو رجل يحمل بندقية هي ستأتي من خلال الحق هنا.

Ormanda kulübenin etrafında gezinen eli Silahlı bir adam var.
ثمة رجل في الغابة يحمل سلاحاً يطوف حول الكوخ

Bir ara vermeye, Nemo'nun mekanına gittik, ve Silahlı bir herif geldi. Tanrım.
ذهبنا لمطعم نيمو لأخذ استراحة ودخل شخص هناك مع مسدس

Yerlerimizi değişirsek ve içeriye Silahlı bir davetsiz misafir girdiğinde sıçrar ve seni korurum.
لو بدلنا الجوانب ودخل متطفل مسلح أستطيع أن أقفز وأحميك

Bir daha anlatsana. Hava alanında, Silahlı bir helikopter mi görmüştün?
أخبرني ثانية ، هل رأيت مروحية مسلحة في المطار؟

Silahlı bir doktor, kardeş.
طبيبكم معه سلاح يا أخي

Çok iyi. Silahlı bir sarhoş.
حسنا , عظيم , سكير معه سلاح.

Silahlı bir çocuktu.
كان فتى معه سلاح

Silahlı bir pislik. Üç defalık olay. Hepsi bu.
أعني حثالة بمسدس ثلاثة عمليات ضرب هذا كل شيء

Şu anda banyomda Silahlı bir adam olduğunu biliyor musun?
هل تعرف أن هناك رجل بمسدس فى حمامى الأن؟

Tommy gelmeden bir hafta kadar önce Silahlı bir herif yolculuğuna son verdi.
.. "واسبوع قبل سفر "تومي رجل كان يحمل بندقية أنهى رحلته

Eğil! Yukarıda Silahlı bir adam var.
انخفض ،هناك رجل يحمل سلاحاً هنا

O zaman söyle bakalım, eli Silahlı bir manyağı sinirlendirecek kadar aptal bir adama ne denir?
اذا أنت اخبرني ماذا تسمي الرجل غبي بما يكفي ثم يصير الى غاية الجنون مع مسدس محشو لعين

Eski köle sahibi beyazlar arasında zenci ve Silahlı bir kovboy.
بدلة راعي بقر زنجية مسلحة في غرفة مليئة بمالكي العبيد البيض السابقين

Arenamda Silahlı bir kaçak olduğunu mu söylüyorsunuz?
هل تقول لي بأنّ لديّ هارب يحمل سلاح يركض في صالتي؟

Silahlı bir suçluyu kaçıracak pilotları bulmak biraz vakit alır.
يأخذ بعض الوقت إيجاد طيارين مستعدين للإقلاع مع مجرم مُسلح

Uçakta Silahlı bir adam olacağı söyleniyor.
إنها تقول ان هناك حارس مسلح في الطائرة

5-5-David, az önce Güney Holden'a doğru giden silâhlı bir şüpheli gördüm.
نداء للمقسم رأيت للتو مسلحا مجهولا يتجه جنوب شارع هولدن

Bugün Sheung Wan'da Silahlı bir çatışma vardı.
كان هناك نزاع مسلّح في شبكة شيونج الواسعة النطاق بعد ظهر اليوم

Bayan Jamieson'un konuk odaları ve Silahlı bir kahyası var.
السيدة جيمسون لديها غرف إضافية و لديها خادم معه بندقية

Dağınıklık için özür dilerim ama az önce Silahlı bir soyguna müdahale ettik.
حسناً، أننِي أسفُ علي هذه الفوضى ولكِن صادف أن هُناك سرقة مُسلحة خِلال العملية