"sinirleneceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأغضب
• مجددا فسأغضب

Bir gün ölmek zorunda olduğumu biliyorum ama bugün, bu yüzden ölürsem de oldukça sinirleneceğim.
أعلم أنّي سأموت يوما ما لكن سأغضب جداً أن كان سيحدث اليوم بسبب هذا

Gazetedeki bir şeye sinirleneceğim, sonra da gideceğim.
سأغضب فقط بشأن شيء واحد في الجريدة ثم أموت

Çünkü oraya girmek zorunda kalırsam gerçekten sinirleneceğim!
أني سأغضب بشدة لو إضطررت للدخول إلى هناك.

Ve eğer bana bir ders verdiğini düşünüyorsa gerçekten sinirleneceğim artık.
وإن كان يعتقد أنه يعلمني درساً، فإنني سأغضب بحق

Yoksa gerçekten sinirleneceğim!
ان عدتم الى هنا مجددا فسأغضب للغاية

Eğer gitmezsen sinirleneceğim.
سأغضب لو لم تذهب

Tekrar sinirleneceğim.
سأغضب ثانيةً فحسب.

Bir kez daha özür dilersen, sanırım gerçekten sinirleneceğim.
فأظن انني سأغضب حقاً

sinirleneceğim ve daha güçlü olacağım.
سأغضب وتزداد قوتي.

Bir tane bile çizik oluşsun uçağımda, ne kadar sinirleneceğim seyret.
-إذا خدشوا طلاء طائرتي، سأغضب .

Çek git buradan yoksa sinirleneceğim.
...أغربي عن وجهي أو سأغضب