"sinirlenmişti" - Traduction Turc en Arabe

• غاضباً
• غضبت
• لقد ذهبت منزعجة
• كانت غاضبة

Kardeşimin cenaze töreninde anneme, yüksek sesle ağladığı için sinirlenmişti.
في جنازة أخي كان غاضباً من أمي ..لبكائها العالي

Çok sinirlenmişti. Ama şimdi seni anımsamıyor bile.
كان غاضباً جداً لكنه لا يذكر اسمك الآن بتاتاً

Ve o... Yani, sinirlenmişti.
وهو كان تعلم , كان غاضباً

Ellerini yıkamak için tuvalete gitti. Dee ise kostümü süte bulandığı için çok sinirlenmişti.
ديي غضبت لأن بدلتها تغطت بالحليب

New York'un simgelerinden birini mahvetmeme engel olamadığı için annem çok sinirlenmişti.
أمي غضبت لأنه تركني أدمر المتحف

Dün gece biraz sinirlenmişti.
لقد ذهبت منزعجة قليلاً الليلة الماضية

Daha önce beni gördüğünde çok sinirlenmişti.
كانت غاضبة بحق عندما رأتني المرة الماضية.

Canavarlar topraklarından gitmişti ama Daimyo Samuray'ın oyununa sinirlenmişti.
الوحوش رحلت عن بلاده ولكن (الدايميو) كان غاضباً من خدعة الساموراي

Buck gerçekten sinirlenmişti, bu da Anita'nın sahiden değiştiğini gösteriyordu.
"كان (باك) غاضباً بالفعل ممّا يعني أن (ريتا) قد تغيّرت بالفعل"

Lance yakalandığımızda sinirlenmişti çünkü ses konusunda yüzsüzümdür.
(لانس) كان غاضباً لأنه كاد أن يكشف أمرنا

Biliyorum. Çok sinirlenmişti.
أعلم، لقد كان غاضباً جداً

Çok sinirlenmişti.
لقد كان غاضباً جداً

Shade, Lem'in çeteyi bırakmasına çok sinirlenmişti.
-كان (شاد) غاضباً جداً عندما انسحب (ليم ).

Tamam, Abe hakimin o zavallı kadını ezmesine çok fena sinirlenmişti.
لقد عرفت أن (آيب) كان غاضباً بسبب إجحاف القاضي تجاه تلك المرأة المسكينة

Gerçekten sinirlenmişti.
لقد كان غاضباً فعلاً

İsyandan sonra baban sinirlenmişti.
بعد التمرد ، كان أبيك غاضباً

- Ana Marcus'a repliklerini ezberlemeye çalışırken onu böldüğü için sinirlenmişti ve Marcus da kendini kaybetti.
لقد غضبت من " ماركوس " عندما قاطعها عندما كانت تحفظ دورها لقد فقد عقله

Susan, kendini sevdirmek için köpeği kullanmasına çok sinirlenmişti.
غضبت (سوزان) من (إيدي) لاستخدامها كلب لتفوز بقلب صاحبه

O zamanki sevgilim çok sinirlenmişti.
وحبيبتي بذلك الوقت غضبت بشدّة

Bir sebepten çocuğa sinirlenmişti.
كانت غاضبة من الولد لبعض الأسباب

Anne çok sinirlenmişti.
أمكم كانت غاضبة