| Siparişleriniz neredeyse tamamdır, Bay McLeod. | Open Subtitles | لقد انتهيت من تجهيز طلبك يا سيد ماكلاود شكراً لك |
| Siparişleriniz hazır. İlerleyin. | Open Subtitles | طلبك جاهز اذهب للأمام |
| Siparişleriniz hazır. | Open Subtitles | طلبك جاهز. اذهب للأمام. |
| İçki Siparişleriniz için birazdan tekrar geleceğim. | Open Subtitles | سأرجع خلال لحظات لأخذ طلباتكم |
| Siparişleriniz için hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأعود على الفور لآخذ طلباتكم |
| Siparişleriniz, beyler. | Open Subtitles | طلباتكم أيها السادة |
| Siparişleriniz elimizde mevcut. | Open Subtitles | لدينا طلبك في المخزون. |
| Siparişleriniz için döneceğim. | Open Subtitles | سأوافيك من أجل طلبك |
| 51 numara, Siparişleriniz hazır. | Open Subtitles | الرقم 51 ، طلبك جاهز . |
| - Siparişleriniz bayan. - Merhaba. | Open Subtitles | طلبك ، سيدتي. |
| - Siparişleriniz. - Teşekkürler. | Open Subtitles | اليك طلبك |
| Siparişleriniz hazır! | Open Subtitles | ! طلبك جاهز - |
| İşte Siparişleriniz. | Open Subtitles | - إليك طلبك |
| - Siparişleriniz geldi. | Open Subtitles | - ها هو طلبك |
| Uyandığında Siparişleriniz alır. | Open Subtitles | عندما تستيقظ، ستأخد طلباتكم. |
| - Siparişleriniz? | Open Subtitles | هل طلباتكم جاهزة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 