Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"siz öldünüz" - Traduction Turc en Arabe
-
أنت ميت
-
أنت ميتة يا
| Siz öldünüz! Öbür taraf berbattı döndük. | Open Subtitles | أنت ميت لم يعجبني, لقد رجعنا |
| Siz öldünüz, merak ediyorsanız. | Open Subtitles | أنت ميت في حال تساءلت |
| Siz öldünüz, merak ediyorsanız. | Open Subtitles | أنت ميت في حال تساءلت |
| Siz öldünüz. | Open Subtitles | أنت ميت. |
| Siz öldünüz Bayan Fadil. | Open Subtitles | أنت ميتة يا سيدة (فاديل) |
| Siz öldünüz Bayan Fadil. | Open Subtitles | أنت ميتة يا سيدة (فاديل). |
| Siz öldünüz. Öldük mü? | Open Subtitles | أنت ميت. |
| Siz öldünüz! | Open Subtitles | أنت ميت ! |