"size eşlik edecek" - Traduction Turc en Arabe

• سيرافقك
• سيرافقكم
• معكم الى
• سوف يرافقك

Onbaşı Kullman gemide olduğunuz sürece size eşlik edecek.
العريف " كوربورال " سيرافقك وأنت على متن السفينة

Sizin tamamen hazır olduğunuzdan emin olacak ve sonrada size hangar güvertesine kadar size eşlik edecek.
بعد ذلك سيرافقك إلى طابق حظيرة الطائرات

Hayır bayan. Bir memurumuz size eşlik edecek.
لا يا سيدتي سيرافقك أحد ضباطنا

Onbaşı uçuş sahasına kadar görevlilerle size eşlik edecek ayrıca da istediğin bütün nakil emirlerini alabilirsin.
سيرافقكم العريف بنفسه في طريقكم للميناء الجوي و يمكنك أخذ كل أوامر النقل التي تحتاجها

Alay'dan bir bölük size eşlik edecek ve Magua da rehberliğinizi yapacaktır.
سيرافقكم فيلق من الفرقة 60 و ماجوا سيريكم الطريق

Meksika Federal Polisi sizinle sınırda buluşacak ve burada bulunan adliyeye kadar size eşlik edecek.
الشرطة الفيدرالية المكسيكية ستلتقي بكم عند الحدود و ستسير معكم الى غاية مبنى المحكمة، الواقع هنا.

Bayan Cominski, bu bay Sonni Griffith New York'a dönerken size eşlik edecek.
سيدة (كاميسكي) هذا (ساني غريفث) سوف يرافقك إلى نيويورك

Yüzbaşı Rogers askeri alanın dışına kadar size eşlik edecek.
سيرافقك كابتن " روجرز " الى منطقة غير محظورة يا دكتور

...seferinizde size eşlik edecek.
سيرافقك على مسعاك

Horton görevinizde size eşlik edecek.
هورتن؟ سيرافقك على مسعاك

Bu ajan, dışarıya kadar size eşlik edecek.
هذا العميل سيرافقك للخارج

Nevada eyalet polisi, eyalet sınırına kadar size eşlik edecek.
ان الشرطي نيفادا سيرافقك

James size eşlik edecek.
جيمس) سيرافقك للخارج)

Brian Şikago'ya kadar size eşlik edecek.
(براين) سيرافقك إلى "شيكاغو

Bestecimiz Kelsi Nielson size eşlik edecek.
سيرافقكم الملحن الموسيقي كيلسي نايلسن

Alaydan bir bölük size eşlik edecek.
سيرافقكم فيلق من الفرقة 60

Bayan Cominski, bu Bay Sonni Griffith. New York'a dönüşünüzde size eşlik edecek.
سيدة (كاميسكي) هذا (ساني غريفث) سوف يرافقك إلى نيويورك