"size mesaj" - Traduction Turc en Arabe

• لك رسالة
• رسالة لك

size mesaj ulaştırmak için elimden geleni yaptım. Güzel.
عند اتصال باور ، كنت بالمؤتمر وحاولت ان ادس لك رسالة

Çünkü Bay Chambers, ...kızınızın size mesaj atmasını istemedi, değil mi?
لأن يا سيد تشامبرز لم يجعل ابنتك تترك لك رسالة اة ورقة اليس كذلك؟

- Ama arkadaştınız, size mesaj atmadı mı?
ولكنكما كنتما صديقين؟ وقد أرسل لك رسالة نصية؟

Kutuyu her açtığınızda çalacak şarkı size mesaj vermiş olacak.
فى كل مرة تفتحينه فإن الأغنية تعتبر بمثابة رسالة لك

Değerli vaktimi size mesaj bırakmakla geçiriyorum bu 13. kez oluyor.
إني أستخدم وقتي الثمين لأترك رسالة لك للمرة الثالثة عشر

Dün gece size mesaj bırakmıştım ama geri dönmediniz.
لقد تركتُ لك رسالة بالأمس لكن لم أجد إجابة

Bu sabah randevunuzu ertelemek için size mesaj bırakmıştım.
تركت لك رسالة هذا الصباح مفاداها إعادة جدولة موعد اليوم.

size mesaj bırakmıştım. - Evet?
أنا ويل تيبين.لقد تركت لك رسالة.

Eğer kudurursak, size mesaj atarım.
إذا كانت متأججة سأبعث لك رسالة

Dünya dışı bir varlık size mesaj gönderiyorsa, ...bu durum "iki kere iki dört eder" ile aynı anlama gelir!
اذا كان من خارج الكرة الأرضية سيرسل لك رسالة ! انها ما يعادل 2 + 2 = 4

Fırsat bulur bulmaz size mesaj yollarım.
سأرسل لك رسالة بأسرع ما استطيع

Berbat. size mesaj bırakmıştım.
- هذه أسوأ, أنا فقط أرسلت لك رسالة

Birisi size mesaj yolluyor.
هناك من يرسل لك رسالة.

-Ne? Mesaj. size mesaj bırakmıştım.
-رسالة، تركت لك رسالة

Ben... size mesaj bıraktım.
و تركت لك رسالة .

Onlar fazla bant genişliğine sahip olduğunda da size mesaj iletirdi.
وإذا كان لديهم عرض نطاق(معدّل نقل بيانات)إضافي, يمكنهم إيصال رسالة لك.

Bay Jordan, Bay Ridikolus'dan size mesaj var.
(سيد (جوردن)، لدي رسالة لك من سيد (ريديكلس

Bir şey yapmadı, size mesaj yollamak için kullandı.
ولم يفعل ليوجة رسالة لك