| Tanrıya şükür hayattasınız. sizi arıyorduk. | Open Subtitles | شكراً للسماء أنّك حي لقد كنا نبحث عنك |
| Şükürler olsun ki yaşıyorsunuz. sizi arıyorduk. | Open Subtitles | يا الهي أنت حي، لقد كنا نبحث عنك. |
| Şükürler olsun ki yaşıyorsunuz. sizi arıyorduk. | Open Subtitles | شكراً للسماء أنّك حي لقد كنا نبحث عنك |
| Delikleri araştırıp sizi arıyorduk. | Open Subtitles | كنا نبحث في تلك الفجوات نبحث عنكم يا رفاق |
| Biz de günlerdir sizi arıyorduk. | Open Subtitles | كنا نبحث عنكم يارفاق لبضعة ايام |
| Her yerde sizi arıyorduk. | Open Subtitles | بحثنا عنكما في كل مكان |
| Biz de sizi arıyorduk efendim. | Open Subtitles | نحن ايضاً كنا نبحث عنك |
| Şefim, biz de sizi arıyorduk. | Open Subtitles | يا زعيم، نحن نبحث عنك. |
| - sizi arıyorduk. - Öyle mi? | Open Subtitles | ـ كنا نبحث عنك ـ أحقاً؟ |
| Bir saattir sizi arıyorduk. | Open Subtitles | أهلًا (ألبرتو) ، كنا نبحث عنك لمدة ساعة |
| - Biz de sizi arıyorduk. | Open Subtitles | -تباً -كنا نبحث عنك |
| sizi arıyorduk. | Open Subtitles | نحن نبحث عنك |
| Baya Jones bizde sizi arıyorduk. | Open Subtitles | سيّد (جونز)، كنا نبحث عنك |
| - Memurlar, neredeydiniz? - sizi arıyorduk. | Open Subtitles | اين كنتم لقد كنا نبحث عنكم |
| Babam yukarıda. sizi arıyorduk. | Open Subtitles | إن أبي بالأعلى كنا نبحث عنكم |
| sizi arıyorduk. | Open Subtitles | نبحث عنكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 