Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sizi görmeyi beklemiyordum" - Traduction Turc en Arabe
-
لم أتوقع رؤيتكِ هنا
-
لم أتوقع رؤيتك
| Sizi görmeyi beklemiyordum, Bayan Danvers. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هنا "سيدة "دينفيرز |
| Sizi görmeyi beklemiyordum, Bayan Danvers. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هنا "سيدة "دينفيرز |
| Dün benimle öyle konuştuktan sonra bugün Sizi görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | أنا حقا لم أتوقع رؤيتك اليوم بعد الطريقة التي كلمتني بها البارحة |
| - Ah, iyi günler. - Merhaba. Sizi görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | ـ مساء الخير ـ مرحباً، لم أتوقع رؤيتك |