"sizleri seviyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أحبكم
• أحبّكم يا رفاق

Sizleri seviyorum. Oraya gidince size yazarım, tamam mı?
أحبكم يا شباب سأراسلكم عندما أصل إلى هناك

Şunu söylemek istiyorum, eğer öleceksek Sizleri seviyorum.
أنا فقط أريد أن أقول هذا إذا كنا سنموت أنا أحبكم

Sizleri seviyorum ama bu haliniz biraz fazla destekleyici.
حسناً , أحبكم جميعاً , ولكن أنتم تبالغون في الدعم بشدة

"'Sizleri seviyorum çocuklar, seni bile
أحبكم يارفاق ، حتى أنت أيها الأسد

Sizleri seviyorum çocuklar.
مرحباً، أحبّكم يا رفاق

Libido mu yok ettiniz. Sizleri seviyorum çocuklar!
هذا حقاَ قتل شهوتي الجنسية أحبكم

Sizleri seviyorum çocuklar ailelerinizi de seviyorum.
أنا أحبكم يا رفاق وأحبُّ عائلاتكم.

- Şöyle bir şey var. Sizleri seviyorum.
إليك الإتفاق، أحبكم يا قوم فعلاً

Sizleri seviyorum çocuklar. Sizleri seviyorum!
أحبكم ياأطفالي , أحبكم

Sizleri seviyorum.
. أنا أحبكم يا رفاق

Sizleri seviyorum, polisler.
أحبكم أيتها الشرطة

Alkış... Sizleri seviyorum, çocuklar.
إنني أحبكم يا قوم

Çok teşekkür ederim. Sizleri seviyorum.
شكراً لكم أحبكم

Oh, Sizleri seviyorum
أحبكم يا أولاد

Sizleri seviyorum.
و أنا أحبكم

Sizleri seviyorum.
أنا أحبكم

Sizleri seviyorum.
أحبكم.

Sizleri seviyorum.
أنني أحبكم

Sizleri seviyorum.
أحبّكم يا رفاق. فلنأكل.