"sokar'ın" - Traduction Turc en Arabe

• سوكار

Sokar'ın aracındaki ajanlarımız sizin kaza yerini terkedip geçide girdiğinizi görmüşler.
مشاركوننا على متن سفينة سوكار شهدك تترك موقع التحطم وتدخل الستارجيت

Tüm niyet ve amaçlarıyla halkınız için bir İblis olan Sokar'ın hizmetinde.
يعمل فى خدمة سوكار الذى يدعى كونه الشيطان بالنسبة لهؤلاء الناس

Netu, Sokar'ın ana gezegeninin yörüngesindeki bir ay.
نيتو هو قمر يدور حول الكوكب الذى يعيش فيه سوكار.

Selmak'ı bulmalıyız ve Sokar'ın saldırısı hakkında ne biliyor öğrenmeliyiz.
نحتاج لايجاد سيلماك وتحديد ما يعرفه عن هجوم سوكار.

Biz yüzeyde iken, Sokar'ın kuvvetlerinden uzak durmalısın.
عندما نكون على السطح, يجب أن تتجنب قوات سوكار.

Eğer onu bulurlarsa, mahkumlar bizi Sokar'ın göndermediğini anlarlar.
اذا وجدوا,المقيمون سيعرفون أننا لم نرسل من قبل سوكار.

Apophis'i Sokar'ın elinden alarak büyük bir yetenek ve ustalık örneği gösterdiniz.
اظهرت مهارة وخداع في أخذ أبوفيس من أيدي سوكار

Eminim ki harika bir konukçu olacaksın Sokar'ın yeni kraliçesine.
أنا متأكّد انك ستكوني مضيّف ممتاز لملكة سوكار الجديدة

Sokar'ın filosu düşündüğümüzden 10 kat daha büyük.
أسطول سوكار يبلغ عشرة أضعاف الحجم الذى إعتقدناه سابقا

Sokar'ın geleceği zamana kadar, daha fazlasını öğreneceğim.
و عندما يصل سوكار.. سأكون علمت ما هو أكثر

Sokar'ın Düzen Efendileri'ne saldırı planını mümkün olduğunca çabuk iletme istediğini anlıyorum.
أفهم رغبتك فى إبلاغ خطة هجوم سوكار للوردات نظام الجواؤلد بأسرع وقت ممكن

Ay patlayacak, Sokar'ın gemisini de beraberinde götürecek.
يؤدى لتفجير القمر و معه سفينة سوكار الأم

Sokar'ın üstün güç haline gelmesine izin verilemez.
لا يجب ترك سوكار يصعد لمركز السلطة بين الجواؤلد

Silah fırlatılmak için hazır. Sokar'ın gemisi neredeyse pozisyonunda.
السلاح جاهز للإطلاق سفينة سوكار فى مكانها تقريبا

Sokar'ın gemisi yörüngede. Apophis onunla görüşmek için gitti.
سفينة سوكار فى المدار و قد ذهب أبوفيس لملاقاته

AY'ın çekirdeğini patlatacak bir silah fırlattı, ...bu yörüngede olan Sokar'ın gemisini yok edecek.
لقد أطلق سلاحا داخل القمر الذى سوف ينفجر مدمرا معه سفينة سوكار التى هى فى مداره الآن

- Martouf ve arkadaşların... ..transfer halkalarını kullansalar bile,... ..Sokar'ın gemisi madde akımının yolunda olacak.
توصلوا إلى جهاز الحلقات سفينة سوكار هى فى مجرى الشعاع

Madde akımının yolunu kesebilmek için, Kargo gemisini Sokar'ın gemisi ile gezegen arasına uçurmalısın.
لتعترض الشعاع.. لابد أن تطير بسفينة الشحن بين سفينة سوكار و الكوكب

Sokar'ın ordusunun kontrolü onda. Çok güçlü bir ordu.
إنه يسيطر على جيش سوكار و هى قوة هائلة للغاية

Tok'ra Sokar'ın Düzen Efendileri'ne karşı bir...
التوكرا تعتقد أن سوكار على وشك أن يشن هجوم...