| Emekliliğinde... ne yapmayı düşünüyorsun, Somerset? | Open Subtitles | ماذا ستفعل 000 بنفسك بعدما تستقيل, يا سوميرسيت ؟ |
| Emekliliğinde ne yapmayı düşünüyorsun, Somerset? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بنفسك بعدما تستقيل, يا سوميرسيت ؟ |
| ...düşünün ki ilk Clarenceux, Ordu Kralı, 1334'de ilan edilmişti, ilk Somerset hanedan arması ise 1448'de. | Open Subtitles | عندما أخبرك بالأول ملك الأسلحة، انشأ في عام 1334 و حاكم سامرسيت الأول في 1448 |
| Sevgili Bayan Somerset, saygıdeğer bir İngiliz çifti olmamız gerek. | Open Subtitles | عزيزتى الآنسه سمرسيت من المروض أننا زوجين إنجليزيين محترمين |
| Senden kurtulduğumuzda gerçekten sevineceğiz Somerset. | Open Subtitles | نحن سنكون سعداء جدا عندما نتخلص منك يا سومرسيت دائما ما تسأل أسئله مثل هذا |
| Batı Afrika'dan kaçırıldığında, James Somerset 8 yaşındaydı. | TED | سنوات كان جيمس سومرست صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات عندما تم اختطافه من غرب أفريقيا. |
| - Bay Somerset, le train part. - Mersi. | Open Subtitles | - سيد سمرست, القطار يغادر |
| - Somerset mobilya üzerine çıkıyor. - Bir dakika bekle. | Open Subtitles | سوميرسيت يتسلق الأثاث إنتظر دقيقه |
| Zehirlendiğini mi düşünüyorsun Somerset? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه سم يا سوميرسيت ؟ |
| Ben Detektif Somerset. | Open Subtitles | أنا المحقق سوميرسيت |
| Detektif Somerset? | Open Subtitles | المحقق سوميرسيت ؟ |
| - Somerset House'ın, Harry Castleton ile Bayan Merlina Rival arasında yapılan evliliği doğrulamasını iste. | Open Subtitles | -يجب أن تصل لـ"سامرسيت هاوس " للتأكد من وثيقة زواج "هاري كاسلتن" من الآنسة "ميرلينا ريفال" |
| Devon'daki yetkililer Doone Vadisiyle ilgileri olmadığını çünkü, orasının Somerset'te olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | (إن السلطة في مقاطعة (ديفون (لن تقوم بالتدخل في وادي (الدوون لأن قوّاتهم في مقاطعة (سامرسيت) |
| Somerset'tekiler de oranın Devon'da olduğuna yemin ediyor ve gelmiyorlar. | Open Subtitles | (وقوّات (سامرسيت قاموا بالتماس الأعذار أيضاً |
| İyi görünüyor muyum Bay Somerset? | Open Subtitles | هل أبدو بشكل مضبوط سيد سمرسيت ؟ |
| Topeka, Montpelier, Somerset, Augusta. | Open Subtitles | توبيكا,مونبلير, سمرسيت, أوحستا. |
| Somerset ile Devonshire arasındaki sınır bölgesindesin. | Open Subtitles | هذه هي حدود سمرسيت , وديفون شير |
| Senden kurtulduğumuzda gerçekten sevineceğiz Somerset. Her zaman böyle tuhaf sorular soruyorsun. | Open Subtitles | نحن سنكون سعداء جدا عندما نتخلص منك يا سومرسيت دائما ما تسأل أسئله مثل هذا |
| 20 yıl sonra, Stewart, James Somerset'i Londra'ya getiriyor ve akabinde, James kaçmaya karar veriyor. | TED | الان,بعد 20 سنة ستيوارت اخذ جاميس سومرست الى لندن , و بعد الوصول الى هنالك قرر جاميس الفرار |
| - Bond, Somerset olarak seyahat ediyor. | Open Subtitles | - بوند, أسافر بإسم سمرست |
| Bu nedenle Det. Somerset'i aradınız ? | Open Subtitles | إتصلت بالمحقق سومير سيت لأن هذا الرجل 000 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 