| Birlikte güçlü bir ordu toplayıp Yunanistan'a harekete geçiyorlar son savaşın gerçekleşeceği Filippi ovasına. | Open Subtitles | يقومان بجمع جيش ضخم ويرحلان إلى اليونان وهناك، في سهل فيلبي، تحدث المعركة الأخيرة |
| Bunun, son savaşın olmasını mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد حقا أن تكون هذه المعركة الأخيرة الخاصة بك؟ |
| Yunanistan'daki bu son savaşın sonuçlarından korkuyor. | Open Subtitles | تخشى عواقب تلك المعركة الأخيرة باليونان |
| son savaşın, son çarpışmasının, son kurşunuyla ölmek. | Open Subtitles | تكون من آخر رصاصة من آخر معركة لآخر حرب |
| son savaşın, son çarpışmasının, son kurşunuyla ölmek. | Open Subtitles | تكون من آخر رصاصة من آخر معركة لآخر حرب |
| Bu son savaşın. | Open Subtitles | هذه معركتك الأخيرة |
| Tek umudumuz son savaşın yapılacağı meydanı belirlemekte. | Open Subtitles | -الأمل يقبع في تحديد مكان المعركة الأخيرة |
| son savaşın arifesi. | Open Subtitles | عشية المعركة الأخيرة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 