"son uyarı" - Traduction Turc en Arabe

• التحذير الأخير
• آخر تحذير
• آخر إنذار
• تحذير أخير
• تحذيرك الأخير
• النداء الأخير
• الإنذار الأخير
• إنذار أخير
• أخر تحذير
• التحذير الاخير

(Liz broşürü okuyor) "Yakaladığın yunusları doğaya geri bırak, yoksa biz senin için yapacağız. Bu Son uyarı.
"اعيدوا الدلافين المأسورة إلى الطبيعة أو سعيدها بأنفسنا, هذا التحذير الأخير"

Son uyarı.
هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.

Şunları tak, yoksa bunları kullanırız. Bu Son uyarı Frank.
ضع هذه ولن أستخدمه "هذا آخر تحذير لك يا"فرانك

Bir kez daha söylüyorum. Bu Son uyarı. Silahını at.
سآمرك مرةً أخرى فقط، وهذا آخر إنذار لك، ارمِ أسلحتك.

- Sadece iki kişisiniz. - Son uyarı.
. هناك إثنان منكم . تحذير أخير

Seni iki defa uyardılar. Bu Son uyarı.
لقد تلقيت تحذيرين، وهذا تحذيرك الأخير

Dikkat! Son uyarı! Kapılar beş dakika sonra kapanıyor.
انتباه هذا النداء الأخير الأبواب ستغلق خلال 5 دقائق

Son uyarı!
ضع يديك أين أتمكن من رؤيتها وهذا الإنذار الأخير

Son uyarı. İki milyon yüz bin dolara satıyorum.
إنذار أخير إذن البيع النهـائي بـ2.1 مليون

Bu sana Son uyarı!
هذا التحذير الأخير

Son uyarı. Ortadan kaybol. - Olmaz.
التحذير الأخير يجب أن تختفي لا -

Son uyarı.
التحذير الأخير.

Bu sana Son uyarı.
هذا هو التحذير الأخير

Stephen Saunders, bu Son uyarı. Derhal binanın dışına çık.
(ستيفين ساندرز), هذا آخر تحذير لك اخرج من المبنى الآن

Defolun. Bu Son uyarı.
هذا هو آخر تحذير.

Son uyarı, ona göre.
إنه آخر تحذير,حسناً؟

Yasak alana girdiniz. Ateş açacağız. Bu Son uyarı.
دخلتم منطقة محظرة سنطلق النار هذا آخر إنذار لكم

Bu sana Son uyarı.
هذا آخر إنذار لك

Defolun. Bu Son uyarı.
ارحلوا هذا تحذير أخير

Bak Ambar,bu sana Son uyarı,
انظرى أمبار، هذا تحذيرك الأخير

Son uyarı! Yolcu olmayanlar! Son uyarı!
النداء الأخير الزوار للخارج ...

Son uyarı, o zaman.
إنذار أخير إذن البيع النهـائي بـ2.1 مليون

- Son uyarı, Leon. - Böyle ufaklığı bulursan haberim olsun.
. أخر تحذير ، ليون . يا رجل، أعلمني عندما تجد قضيبك

Tamam hepinize Son uyarı!
اووك , وهذا هو التحذير الاخير لكم