"son vereceksin" - Traduction Turc en Arabe

• ستتوقف عن
• سوف توقف
• يجب عليك أن تتوقف
• أستدخل في
• سوف تنهي
• سوف تتوقف عن

Ne zaman ders alacaksın? İnşaa ettiğimiz her şeyi verdiğin yanlış kararlarla tehdit etmeye ne zaman bir son vereceksin?
متى ستتوقف عن إختيارك لأموراً سيئة تقوم بالتهديد بهدم كل ما بنيناه؟

Seni dinleyeceğim ve sen de üzerime gelmeye son vereceksin.
سوف أستمع لك،و أنت ستتوقف عن الإطراء علي

Vampirlere çektirdiğin eziyete bir son vereceksin.
سوف توقف حملة إضطهادك لمصاصي الدماء.

Buna son vereceksin.
سوف توقف هذا

Ot içmeye bir son vereceksin.
يجب عليك أن تتوقف عن تدخين الحشيش

- Ergenliğe mi son vereceksin?
أستدخل في البلوغ؟

Bu işe bizi sen soktun, sen çıkaracaksın buna sen son vereceksin, bu yüzden onun bu işle ilgisi yok.
لقد ورطتنا في الأمر و سوف تُنهيه سوف تنهي الأمر , لتستطيع هي الخروج من الأمر

Ama bunu yaparsam uygunsuz hediye ve davranışlarına son vereceksin.
و إذا فعلتُ ذلك، هل سوف تتوقف عن التصرفات غير اللائقة والهدايا؟

Eğer bu kitap tutmazsa, sen bunu kafana takmaya bir son vereceksin ve en iyi yaptığın şeyi yapmaya geri döneceksin.
إن لم ينجح هذا الكتاب ستتوقف عن ا و تعود للقيام بما تجيده

Ivır zıvırını ortalıkta bırakmaya ne zaman son vereceksin?
متى ستتوقف عن وضع قذاراتك في هذا المكان؟

Şu eşcinsel maskaralığına ne zaman son vereceksin?
متى ستتوقف عن ارتداء قناع الشاذ جنسياً؟

Bu saçmalığa son vereceksin, anlaşıldı mı?
ستتوقف عن الخداع هل هذا مفهوم ؟

Bu bağımlılığının kölesi olmaya ne zaman son vereceksin?
متى ستتوقف عن كونك عبداً لإدمانك؟

Seninle oraya geleceğim, sen de buna bir son vereceksin.
سأتي معك الى هناك و سوف تنهي ذلك

Ne zaman bu ilişkiye bir son vereceksin?
متى سوف تتوقف عن هذه الائحة؟