"sonra açıklarım" - Traduction Turc en Arabe

• سأشرح لاحقاً
• سأشرح لك لاحقاً
• سأشرح لاحقًا
• سأشرح لكِ لاحقاً
• سأشرح لاحقا
• سأشرح لك لاحقا
• سأوضح لك لاحقاً
• سأوضح لكِ لاحقاً
• سأوضّح لاحقاً
• ساوضح في وقت لاحق
• سأشرح ذلك لاحقاً
• سأشرح كل شيء
• سأشرح لك فيما بعد
• سأشرح لكِ فيما بعد

Henry'i Dr. Benavidez'i görmeye getir. Sonra açıklarım. Wes?
أحضري هنري لتراه دكتور بينفايدز سأشرح لاحقاً ويس؟

Sonra açıklarım. Şimdi buradan gidelim.
سأشرح لاحقاً دعونا نخرج من هنا

Sonra açıklarım. Olduğun yerde kal sen! Sakın bir yere gitme.
سأشرح لك لاحقاً, ابقي في مكانك لا تتحركي, انا اتي اليك

Sonra açıklarım Prenses, ama önce çıkıp gidelim buradan.
سأشرح لاحقًا يا أميرة لكن الآن دعينا نخرج من هنا

Sana Sonra açıklarım. Acele edip toplanmalıyız!
هذا لا يهم ، سأشرح لكِ لاحقاً ، أسرعي وإستعدي للرحيل

Gitmek zorundayım. Sonra açıklarım. Akıllı köpek.
يجب أن أذهب سأشرح لاحقا مع السلامة

Sonra açıklarım. Ama hemen şimdi burada çıkmamız gerek.
سأشرح لك لاحقا ولكن الان يجب ان نخرج من هنا

O bunun bir parçası, daha Sonra açıklarım.
-إنّه جزء من هذا، سأشرح لاحقاً

Bir şey yok. Sonra açıklarım.
لا عليكِ، سأشرح لاحقاً

Çabuk. Sonra açıklarım.
بسرعة سأشرح لاحقاً

Neyse, Sonra açıklarım.
لاتهتم، سأشرح لاحقاً.

Sonra açıklarım. Gidelim haydi.
سأشرح لاحقاً , فلنذهب

Sana Sonra açıklarım..
سأشرح لاحقاً

Sonra açıklarım. Lütfen ona burada olduğumu söyleme.
سأشرح لك لاحقاً رجاءً , لا تخبره أننى هنا

Üzgünüm. Şu an konuşamam. Sonra açıklarım.
أسف، لا أستطيع أن أتحدث الأن سأشرح لك لاحقاً

Sonra açıklarım.
سأشرح لاحقًا

Dediğimi yap. Sonra açıklarım.
نفّذي ذلك فحسب سأشرح لكِ لاحقاً

Sorun değil, daha Sonra açıklarım.
لا بأس، سأشرح لاحقا ً

Sonra açıklarım.
سأشرح لك لاحقا , فقط تعال الى هنا في الحال.

Sonra açıklarım.
. "يجب أن أذهب إلى" رين . سأوضح لك لاحقاً

Çok güzel. Hayır, değil. Ben Sonra açıklarım sana.
هذا لطيف - لا ، إنه ليس كذلك ، سأوضح لكِ لاحقاً -

Sonra açıklarım.
سأوضّح لاحقاً

Sonra açıklarım. Hemen burada çıkmalıyız. Chuck, anlamıyorsun.
ساوضح في وقت لاحق الآن يجب أن نذهب من هنا

Daha Sonra açıklarım ama şimdilik anın tadını çıkaralım.
، سأشرح ذلك لاحقاً ، لكن الآن سنقوم فقط ... كما تعلم ، بالإستمتاع باللحظة

Sonra açıklarım, Kate'ye haber ver. Hoşçakal.
سأشرح كل شيء فيما بعد، إتصل بكاتي وأبلغها

Yani, ne için ki? Sonra açıklarım, ama korkarım ki size haksızlık ettim.
سأشرح لك فيما بعد ولكنني أخشى أن أكون ظلمتك

Sana Sonra açıklarım.
سأشرح لكِ فيما بعد