"sonra döneriz" - Traduction Turc en Arabe

• سنعود بعد
• سوف نعود إلى
• نعود بعد
• ثم العودة

Burada kalın. Tam 37 dakika sonra döneriz. Evet, 37 dakika.
ـ ابق هنا، سنعود بعد 37 دقيقة بالضبط ـ أجل 37 دقيقة، لقد أخبرتني مراراً

Dört saat sonra döneriz.
سنعود بعد أربع ساعات.

Buna sonra döneriz. Evinde hâlâ internet var mı?
سوف نعود إلى ذلك، لكنك مازالت تحمل في البيت؟

Buna sonra döneriz.
سوف نعود إلى هذا ؟

Monte Carlo'daki balayından sonra döneriz, veya altın bittiği zaman.
سوف نعود بعد قضاء شهر العسل فى "مونت كارلو" أو حالما ينفد الذهب

Hoşça kalın. Birkaç saat sonra döneriz.
وداعـًا سوفَ نعود بعد بضع ساعات

Hayır, önce içkiye ihtiyacım var. On tane kadar. sonra döneriz.
لا, أحتاج مشروباً, ربما عشرة ثم العودة لإعادة التأهيل

Burada bekle. Birkaç saat sonra döneriz. Bir şeyler bulmaya çalışacağım.
امكثي هنا، سنعود بعد بضع ساعات{\pos(192,220)}، سأرى ما يمكنني معرفته

- Biraz sonra döneriz.
-سوف نعود بعد وقت قصير.

Az sonra döneriz.
-سوف نعود بعد قليل