"sonra her" - Traduction Turc en Arabe

• ثم كل
• و بعدها كل
• وبعد ذلك كل
• وسيعود كل
• ثم أوقع كل

Sonra her şey normale döndü.
ثم كل شيء أصبح طبيعياً مرةّ أخرى.

Ve ondan Sonra her şey iyi gidecek gibi geldi.
ومن ثم كل شيء فشل كأنه سيكون بخير

Sonra her şey kötüye gitti dostum ve beni sokağa attılar.
ثم كل شيء سار بشكل خاطئ. ثم طردوني.

Sonra her şey çok hızlı gelişti ve söylemekte geç kaldım.
و بعدها كل الأمور أصبحت تذهب بسرعة وبعدها أصبح من الصعب إخبرها بالأمر.

Sonra her şey değişti.
و بعدها كل شيء تغير

Hızlandırıcı aktif oldu hepimiz kahraman gibi takılıyorduk Sonra her şey mahvoldu.
المسرع اصبح ناشطاً جعلتنا نشعر اننا ابطال وبعد ذلك كل شيء اصبح خاطئاً

Sonra her şey normale dönecek.
وسيعود كل شئ كما كان.

Sonra her mektubu "Sevgilerle, Forrest Gump" diye bitiriyordum.
ثم أوقع كل خطاب بـ حبى فورست جامب

Kariyeri bu olayla parlamış ama Sonra her şey elinde patlamış.
لقد صنع سيرته ثم, كل شيئ تهاوى في وجه

Sonra her şey birden oldu.
ثم كل شيء حدث فجأة

Sonra her şey harika olacak.
ثم كل شيء ستعمل مجرد الكمال.

Sonra her şey kararırdı. - O evde hala çocuklar var.
و من ثم كل شيء يصبح ظلاما

Sonra her şey karardı.
ومن ثم كل شئ أصبح قاتماً

Sonra her şey bembeyaz oldu.
ثم كل شيء أصبح بياضا

Ve bundan Sonra her şey çözülür. Neden bilmiyorum.
وبعد ذلك كل شىء تم حله لا اعلم لماذا؟

Ama Sonra her şey değişti.
وبعد ذلك كل شئ تغير

Sonra her mektubu "Sevgilerle, Forrest Gump" diye bitiriyordum.
(ثم أوقع كل خطاب بـ (حبي فورست جامب