Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sonra oraya vardığımda" - Traduction Turc en Arabe
-
وعندما وصلت هناك
| Sonra oraya vardığımda, hazır oraya kadar gelmişken geri dönüp, yoluma devam edeyim dedim. | Open Subtitles | وعندما وصلت هناك فكرت أنه ليس البعد الكافي لذا إرتديت وإستمريت في الركض |
| Sonra oraya vardığımda, hazır oraya kadar gelmişken geri dönüp, yoluma devam edeyim dedim. | Open Subtitles | وعندما وصلت هناك فكرت أنه ليس البعد الكافى لذا إرتديت وإستمريت فى الركض |