| Ben titanyumdanım. Sonsuza dek yaşayacağım, baba. | Open Subtitles | أنا من التيتانيوم، سأعيش إلى الأبد يا أبي |
| Gerek kalmayacak. Sonsuza dek yaşayacağım. | Open Subtitles | أنت لا يجب أن تفعل أنا سأعيش إلى الأبد |
| Sonsuza dek yaşayacağım. | Open Subtitles | أنا سأعيش إلى الأبد. إلى الأبد. |
| Bir sabah uyandığımda kendimi bir kaplumbağa olarak bulacağım ve Sonsuza dek yaşayacağım. | Open Subtitles | سوف أعيش للأبد إلى أن يأتي يوم وأستيقظ وأجد نفسي سلحفاة |
| Sonsuza dek yaşayacağım! | Open Subtitles | أنا سوف أعيش للأبد |
| Sonsuza dek yaşayacağım. | Open Subtitles | سأعيش إلى الأبد. |
| Sonsuza dek yaşayacağım. | Open Subtitles | سأعيش إلى الأبد |
| Sonsuza dek yaşayacağım. | Open Subtitles | سوف أعيش للأبد! |
| Sonsuza dek yaşayacağım. | Open Subtitles | سوف أعيش للأبد |
| Sonsuza dek yaşayacağım! | Open Subtitles | سوف أعيش للأبد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 