"soruşturma bürosu" - Traduction Turc en Arabe

• مكتب التحقيقات
• لمكتب التحقيقات
• مكتب تحقيقات

Soruşturma Bürosu'nun, koruyucunuz olduğunu hatırlatmak isterim.
عليّ بتذكيركم أن مكتب التحقيقات يسعى لتوفير الحماية لكم.

Federal Soruşturma Bürosu ve Merkezi İstihbarat Teşkilatı tarafından monte
مُجمعة من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي ووكالة الاستخبارات المركزية

Federal Soruşturma Bürosu artık konuştuğunuz her şeyi dinleyebiliyor.
*مكتب التحقيقات الفدرالي* يستطيعوا الأن سماع ما تقولوة

Genç adam, Soruşturma Bürosu'nun müdür vekili olmanı istiyorum.
أيّها الشاب، أرغب أن تحتلّ منصب الرئيس لمكتب التحقيقات.

Evet, burası F.M.S.Ş. Soruşturma Bürosu. Ne istiyordunuz?
نعم، هذا مكتب تحقيقات المؤسسة الفيدراليّة للتأمين على الودائع.

Belki de Soruşturma Bürosu yerine polis gücüne daha uygunsundur.
بالأحرى لكنت أكثر مُلائمة بوجودك بسلك الشرطة... عوضاً عن مكتب التحقيقات.

Federal Soruşturma Bürosu'ndan geliyoruz.
نحن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

Birleşik Devletler Federal Soruşturma Bürosu'nun kendi gözetleme teknolojisi kurmak için bütçesi var ve bu yüzden birkaç yıldır FBI'ın gözetleme hedeflerinin bilgisayarlarına sızıp sızmadığını ve nasıl sızdığını anlamaya çalışıyorum.
مكتب التحقيقات الفيدرالي في الولايات المتحدة يملك الميزانية لبناء تقنيات المراقبة ولذك ولعدة سنوات, حاولت لمعرفة اذا كان وكيف مكتب FBI يخترق أجهزة الأهداف المراقبة.

Federal Soruşturma Bürosu
من مكتب التحقيقات الفيدرالي

Jack Walsh. Federal Soruşturma Bürosu.
. "جاك ولش" مكتب التحقيقات الفدرالي

Federal Soruşturma Bürosu.
مكتب التحقيقات الفدرالي.

"Soruşturma Bürosu Teknik Laboratuar."
"مكتب التحقيقات" "المُختبر التقنيّ"

Soruşturma Bürosu kömürleşmiş bedenin asıl adı Kevin Sherwood olan seri katil "Ringmaster İsa"ya ait olduğunu tahmin ediyor.
مكتب التحقيقات يعتقد ان الجثة المتفحمة هي بقايا القاتل السفاح "رينج ماستر عيسى" واسمه الحقيقي (كيفن شيروود).

Federal Soruşturma Bürosu
من مكتب التحقيقات الإتحادي،

Sofia Kovalenko ve bu odadaki insanlar haricinde Federal Soruşturma Bürosu'ndan ajanlarla tanıştığını bilen ve bildiklerinden haberdar olduğun birileri var mı?
بعيدا عن (صوفيا كوفالينكو) والاشخاص الموجودين بالغرفة هل أنت على عِلم بأي شخص يعرف أنك قد التقيت بعملاء من "مكتب التحقيقات الفيدرالي"؟

Federal Soruşturma Bürosu'ndanız.
نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالي...

Federal Soruşturma Bürosu'na başvuru yaptığınızda her birinize bir soru soruldu:
،حين تقدمتم لمكتب التحقيقات الفيدرالي ..سُأل كل منكم سؤالاً

"Federal Soruşturma Bürosu'nun kutsal koridorları..."
القاعات المحترمة لمكتب التحقيقات الفيدرالي"

"Johnny Hoover, Soruşturma Bürosu'nun müdür vekili olarak atandı."
"تمّ تنصيب (جوني هوفر) رئيساً لمكتب التحقيقات."

Ve söylediğim gibi Georgia Soruşturma Bürosu talebimin kabul edildiğini bu sabah bildirdi.
وكما قلت، في هذا الصباح مكتب تحقيقات جورجيا أكدوا انهم قبلوا طلبي