"suçluyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يلوم
• لام
• وضع اللوم
• ألقى باللوم
• تلومك

Boşanmayı iptal ettirdiği için karısını suçluyordu.
بدا لي أنه كان يلوم زوجته على إلغاء الطلاق

Evet. Dünyamız yok olduğu için kendini suçluyordu.
انه يلوم نفسه على خسارة كوكبنا

Herkes başkalarını suçluyordu.
كان كل واحد يلوم الآخر.

Evet, sürekli, önce kendini sonra da karısını suçluyordu.
أجل، لقد لام نفسه لمدة دقيقة، ثم ألقى اللوم على زوجته

Özellikle de baban. Yani, kendini suçluyordu.
خاصّة والدك لقد لام نفسه

Taylor Hooton 17 yaşında bir gençti intihar etmişti ve babası steroidleri suçluyordu.
تايلور هوتون) كان فتى) ذو 17 ربيعاً قام بالإنتحار، وأبوه وضع اللوم على السترويد

Bir arkadaşının ölümü için kendini suçluyordu. İnanmıyorum.
ألقى باللوم على نفسه لموت رفيق له.

Sanırım onun pisliklerinin bir kısmı için seni suçluyordu.
أعتقد انها كانت تلومك لبعض هراءاته

Evet, onun ölümünden kendini suçluyordu.
نعم إنه يلوم نفسه على موتها

Babasını annesini öldürmekle suçluyordu.
هو يلوم والده على ما حدث لأمه

Kızının yaralanmasından dolayı Peder'i suçluyordu.
لقد كان يلوم (سانتويا) على تعرض ابنته للإصابة.

Stanford, Nicole'ün ölümünden dolayı Will'i suçluyordu.
-لماذا؟ -ستانفورد) لام (ويل) )

Sanırım Dennis'i suçluyordu.
(أظنه ألقى باللوم على (دينيس

Ne için? Seni ne için suçluyordu?
على ماذا تلومك ؟