"su yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا ماء
• لا يوجد ماء
• ليس هناك ماء
• ولا ماء
• لا ماءَ
• لا مياه
• لايوجد ماء
• لا يوجد مياه
• لا توجد مياه
• ولا مياه
• يوجد ماء في
• هناك مياه
• ماء ولا

Kurallara gelirsek; su yok doğrudan Güneş ışığı da yok.
الآن ، التحذيرات لا ماء ، لا ضوء شمس مباشر

Gaz yok, su yok, telefon yok, tramvay yok.
لا وقود، لا ماء دُمرت خطوط الهاتف والترام

Bu havada su yok! Ya sen? Gücün mü bitti.
لا يوجد ماء في الهواء هذا ماذا عنك، افقدت قوتك

Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama orada hiç su yok.
حسناً انا اكره تحطيمك له ولكن لا يوجد ماء هناك

su yok. Sulak alan yok. Sulak alan yok, kuş yok, hayvan yok...
ليس هناك ماء و لعدم وجود الماء لن يكون هناك ارض رطبه و لعدم وجود الارض الرطبه لنيكونهناكطيوراوحيوانات..

Beni bir odada 12 saat boyunca tuttular... yemek yok, su yok, uyku yok.
لقد وضعوني في الغرفة 12 ساعة لا طعام ولا ماء ولا نوم

Güneş çarpıyor. Yiyecek yok, su yok. Şansları yok.
شمس حلرقة ' لا طعام لا ماء, لا توجد لهم فرصة

- Vahşi hayvanlar, yemek yok, su yok. - Oda servisi yok.
حيوانات برية، لا طعام، لا ماء - لا خدمة غرف -

su yok, yol üstünde köy de yok, yolumu kaybettim.
لا ماء في القرى على الطريق وفقدت طريقي

Yiyecek yok,en azından istedikleri yok.su yok.
لا ماء ولاشراب يقدم له إلا إذا طلبه

"Geberin, kendiniz bozdunuz" diyorlar. su yok.
لقد قالوا : " أنتم من حطم الحنفية "لا ماء بعد اليوم

Hiç su yok. İnsanlar ve hayvanlar için... tek bir kuyu bile yok.
لا يوجد ماء او اي مكان نحصل منه على اية قطرة ماء

Bruton, daireler çizerek yürüyoruz. Burada su yok.
بروتن، لقد كنا نسير في دوائر، لا يوجد ماء هنا

Bu havada su yok. Senin bahanen ne? Kasların mı bitti?
لا يوجد ماء في الهواء هذا ماذا عنك، افقدت قوتك

Uzaydayız. Hiç su yok salak.
ليس هناك ماء ايها الغبى نحن فى الفضاء الخارج

Dört kişilik aile yiyecek yok, su yok bütün şehir yanıp, yıkılıyordu.
أسرة مكونة من أربعة، لا طعام ولا ماء

Ciğerlerinde su yok.
لا ماءَ على الرئتينِ، لا ماءَ على المعدةِ.

Hunt beni dinle,su yok tamam mı sudan uzakdur
لا مياه , ابقى بعيدآ عن المياه

Ciğerlerinde su yok. Suya düştüğünde çoktan ölmüş. -Adam boğmak suçtur.
لايوجد ماء في رئتيها لكنها ماتت قبل ان تصل الماء الخنق من جرائم الرجال

Öteki uca kadar yanımızdakinden başka su yok.
من هنا وحتى الجانب الاخر لا يوجد مياه الا ما نحمله

Tuvalete bağlı fıçı tapasından gelen sudan başka içilecek su yok.
لا توجد مياه للشرب، سوى تلك التي تأتي من حنفيّة متّصلة بالمرحاض.

Elektrik yok, su yok. Beni zorlamak istiyorsun.
لا كهرباء ، ولا مياه ، تريد أن تصعب الأمر علي في ان اعيش هنا

Zor olduğunu biliyorum ama yeteri kadar su yok, anlıyor musun?
أعلم أنه صعب لكن لم تكن هناك مياه كافية, أليس كذلك؟