| Başarı avını sudan uzak tutmasına bağlı. | Open Subtitles | النجاح يعتمد على إبقاء فريسته بعيداً عن الماء. |
| Çocukları da al ve sudan uzak durun! | Open Subtitles | اعثري على الأطفال و ابقوا بعيداً عن الماء! |
| Onu sudan uzak tut. | Open Subtitles | أبقه بعيداً عن الماء |
| Bu onu sudan uzak tutmadı ama. | Open Subtitles | تعرف، ذلك لم يُبقيه خارج الماء مع ذلك |
| Onu sudan uzak tutamıyordum bir türlü. | Open Subtitles | لا أستطيع إبقاء ذلك الولد خارج الماء |
| İkincisi, onu sudan uzak tutun. | Open Subtitles | ثانيا: أبقوه بعيدا عن الماء |
| Şimdilik sudan uzak dur. | Open Subtitles | كن بعيدا عن الماء الآن |
| sudan uzak dur! sudan uzak dur! | Open Subtitles | ابتعدي عن الماء ابتعدي عن الماء |
| sudan uzak durun. -Benden uzak dur! | Open Subtitles | إبتعدي عن الماء - إبتعدي عنِّي - |
| sudan uzak dur, ...çocukları al ve sudan uzaklaş. | Open Subtitles | (إيمي), استمعي إليّ, عليك البقاء بعيداً عن الماء اعثري على الأطفال و ابقوا بعيداً عن الماء! |
| Amy, beni dinle, sudan uzak dur. | Open Subtitles | (إيمي), استمعي إليّ, عليك البقاء بعيداً عن الماء |
| Onları sudan uzak tutmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تبقيهم بعيداً عن الماء |
| sudan uzak dur! | Open Subtitles | ! ابقى بعيداً عن الماء |
| sudan uzak dur! | Open Subtitles | ابتعدي عن الماء |
| sudan uzak durun. | Open Subtitles | إبتعدي عن الماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 