| Bana en son yaşadığı maceraları anlattı. Onu dinlerken ağzım sulandı. | Open Subtitles | لقد أخبرنى عن آخر مغامراته عن كوكب رائع يجعل لعابك يسيل |
| Bunlar ne bilmiyorum ama resmen ağzım sulandı. | Open Subtitles | حسنا, أنا لا أعرف أي من هذه الأشياء ولكن عمليا أظن أن لعابي قد بدأ يسيل |
| Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı | Open Subtitles | ♪ بدأت ذاتية التغذية سال لعابه، وضعت البشر البدائيون أدوات ♪ |
| Derken... Dünya başladı soğumaya Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı | Open Subtitles | بدأ ♪ الأرض لتبريد ♪ ♪ ♪ بدأت ذاتية التغذية سال لعابه، وضعت البشر البدائيون أدوات ♪ |
| Cesedi, sulandı ve erimeye başladı. | Open Subtitles | أدت جثته إلى العثور عليه لأنها كانت قد بدأت تتفسخ |
| - Ver onu bana. - Ağzın mı sulandı? | Open Subtitles | اعطيني هل يسيل لعابك؟ |
| Biraz ağzım sulandı o kadar. | Open Subtitles | يسيل لعابي قليلاً ربما |
| Görünce ağzım sulandı. | Open Subtitles | لعابي يسيل لمجرد رؤيته |
| Şimdiden ağzım sulandı. | Open Subtitles | لعابي يسيل بالفعل |
| Derken... Dünya başladı soğumaya Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı | Open Subtitles | بدأ ♪ الأرض لتبريد ♪ ♪ ♪ بدأت ذاتية التغذية سال لعابه، وضعت البشر البدائيون أدوات ♪ |
| Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı | Open Subtitles | ♪ بدأت autotrophs سال لعابه، البشر البدائيون الأدوات التي تم تطويرها ♪ |
| Ototrofların ağzı sulandı İlk insanlar icatlara dadandı | Open Subtitles | ♪ بدأت autotrophs سال لعابه، وضعت البشر البدائيون أدوات ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 