Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sunmak için geldim" - Traduction Turc en Arabe
-
جئت لأقدم
-
أتيت لأقدم
| Sevdiğim muhteşem bir kadına hürmetlerimi sunmak için geldim. | Open Subtitles | جئت لأقدم احترامي لامرأة عظيمة قد أحبتها. |
| Sana bir hediye sunmak için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لأقدم لك هدية. |
| Kocana saygımı sunmak için geldim. | Open Subtitles | . لقد أتيت لأقدم الأحترام لزوجك |
| Efendi Te'ye saygılarımı sunmak için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأقدم إحترامي للسيد - تاي |