"suratlarında" - Traduction Turc en Arabe

• وجوههم

Güneyin tarihi suratlarında yazılı.
بإمكانك قراءة تاريخ مدينة الشمس على وجوههم

Eğer teröristler Sentox kutularının ayarını değiştirip, gazı kendi suratlarında... patlatmak isteyenin sen olduğunu anladıysa, ben ne işine yarayacağım?
إذا كان بإمكان الارهابيين أن يعرفوا ،أنك الشخص ,الذي دبر أن تنفجر العبوات في وجوههم فما حاجتك لي؟

Tuhaf dövmeleri yoktur, suratlarında garip yaralar yoktur, saçma saç kesimleri olmaz.
لا يرسمون وشماً غريباً ولا يحملون ندباً على وجوههم أو يكون رأسهم بشكل غريب

Bazen öyle birini görüyorsunuz ki üzerine ceket almamış, sadece fanila ve gömlek ve de suratlarında mor bölgeler oluşmuş bir şekilde üşüyorlar.
عندما تشاهد شخص ما يرتدي ملابس خفيفة بدون معطف يشعرون بالبرد و وجوههم تميل إلى الزرقة من البرد

- suratlarında büyük kırmızı X'ler var. Yüce Tanrım.
هؤلاء لديهم علامة اكس حمراء كبيرة على وجوههم حسنا جاك.

suratlarında gördüm, gözlerinde gördüm.
أمكنني رؤية ذلك في وجوههم ، في عيونهم

Sadece suratlarında ki ifadeyi görmek istiyorum..
فقط اريد ان ارى الانطباع على وجوههم

suratlarında rahat bir görünüş var.
هذا المظهر المُرتاح على وجوههم ، فهمت؟

suratlarında huzur dolu bir gülümsemeyle.
مع تلك الابتسامات المسالمة على وجوههم

"Çirkin suratlarında bir tuğla kırın."
" . اكسروا وجوههم القبيحة بالحجارة