| En az iki ay içinde... Viyana surlarına ulaşırız. | Open Subtitles | وخلال أقل من شهرين, سنصل إلى جدران فيينا |
| Biz şehrin surlarına dayanmış yabancı barbarlar değildik. | Open Subtitles | لم نكن برابرة غرباء معلقين على جدران المدينة |
| Bir köprümüz olursa kale surlarına rahatlıkla ulaşırız. | Open Subtitles | يمكننا أن نصل لأسوار القلعة بسهولة بالجسر |
| Viyana surlarına ulaştılar. | Open Subtitles | "وصلوا لأسوار "فيينا |
| Ünden yoksun, ahbapsız birisi Vatikan surlarına yeni girmiş acemi bir din adamı lazım size. | Open Subtitles | تبحث عن شخص مجهول, بدون هوية, كاهن كاوليكي في اسوار الفاتيكان. |
| Jericho'nun surlarına dikkatle bakın... | Open Subtitles | انظروا انها اسوار اريحا |
| "Japon ordusu şehir surlarına ulaştı." | Open Subtitles | " لقد اخترق الجيش الياباني أسوار المدينة " |
| Köyde hayatta kalanlar az önce şatomun surlarına dayandılar. | Open Subtitles | ... الوحيدون الباقون على قيد الحياة من القرية فقط جائوا إلى جدران هذه القلعة |
| Şehir surlarına gelsin. | Open Subtitles | ... لديه من الوقت حتى الظهيرة من يوم غد لإظهار نفسه خارج أسوار المدينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 