Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tüm bayanlar" - Traduction Turc en Arabe
-
كل السيدات
| Sevgililer Günü'nde yalnız olan Tüm bayanlar için çakalım. | Open Subtitles | هاكِ من أجل كل السيدات العازبات في يوم عيد الحب. |
| Tüm bayanlar çılgınca eğleniyor. | Open Subtitles | كل السيدات يجنون مع دقات الطبول |
| Tüm bayanlar... çılgınlığa devam edin. | Open Subtitles | .... كل السيدات يجنون مع دقات الطبل ... |