"tüm parayı" - Traduction Turc en Arabe

• كل المال
• كل الأموال
• كل النقود
• المال كله
• كلّ المال
• كُلّ المال
• كلّ الأموال
• جميع الأموال
• جميع المال
• بكل النقود
• المال الذي
• وراهنت
• أنفقت كل
• المال الموجود
• جميع النقود

O gittiğinde ve ben Tong'ları ikna ettiğimde istediğin tüm parayı alacaksın.
عندما يذهب وأقود أنا جماعة التونج وأنت ستجني كل المال الذي تريده

Belki de bu adamları dövüp, tüm parayı kendime almalıyım.
هااي ، ربما أتفوق عليهم و أخذ كل المال لنفسي

Soygun için patlayıcı alalım diye tüm parayı ben toparlayacağım.
وسأجني كل المال حتى نتمكن من شراء المتفجرات لتلك السرقة

Elimdeki tüm parayı okullara yönlendirdim, ancak adamlarına söyle sözüm sözdür.
يجب أن أنفق كل الأموال على المدارس أخبر رجالك أني على حَفيٌّ بوعودي

Ona kadar sayacağım ve sen de tüm parayı bana vereceksin yoksa o parıltılı suratını eyalet sınırından toplarsın.
سوف أعد حتى 10 وأنت سوف تسلمنى كل النقود و الا سوف أكون مضطراً الى قسمك الى نصفين عبر خط مستقيم

Pek çok insan bize aklımızı kaçırdığımızı ve tüm parayı kaybedeceğimizi söyledi.
كان هناك العديد من الأشخاص الذين أخبرونا أننا مجانين، وأننا سنخسر كل المال.

Eğer tüm parayı alırlarsa yaptığımız anlaşmada değişiklik olmaz, değil mi?
حتى لو حصلت على كل المال ، فلن يشكّل ذلك فارقا حول إتفاقنا لا يمكن أن ترجع عن كلمتها

Babanız bulabildiği tüm parayı ona bıraktı.
بابا ترك لها كل المال الذي قدر الحصول عليه

Noelden sonraki gün kasadaki tüm parayı..
واليوم الذي يلي عيد الميلاد سنفرغ كل المال الموجود في خزانة النقود

Bay Duncan, kasadaki tüm parayı Çocuk Hastanesi'ne bağışlayacak.
كل المال الموجود في خزانة النقود سوف يتبرع به السيد، دنكن لمستشفى الاطفال

Sahip olduğum tüm parayı vereceğim.
ساعطيك اي شيئ تريده ، ساعطيك كل المال لدي

Vernon Sharpe hesabındaki tüm parayı bir kaç saat önce çekmiş.
فيرنون شارب سحب كل المال من حسابه من عدة ساعات

tüm parayı muhtemelen 60'larda kurdukları gizli bir Yahudi sığınağına sakladılar.
وأخفوا كل الأموال في بعض الكهوف اليهودية السرية التي بنوها غالباً في أوائل الستينات.

Tabii, EA olarak tüm parayı kazanmış olabiliriz ama siz de bir şey başarmış oldunuz.
صحيح أننا كوّشنا على كل الأموال لكنكم حضيتم بالفرصة لتحقيق شيء لأنفسكم

Nasıl işlediğini biliyorsunuz. tüm parayı ona vermek zorunda kaldım.
أنتم تعرفون كيف يتم ذلك لقد إستلم كل النقود التي كانت معي

Dörtzenciden kurtuldum Şimdi tüm parayı ben alıyorum
♪ أنزلت 4 زنوج , و الآن أنا أجني المال كله لنفسي ♪

İkinizden biri malın kendisinde olduğunu kanıtlar ve tüm parayı alır.
يُمكن لأحدكما الإثبات أنّ لديه البذور الحقيقيّة، ويحصل على كلّ المال.

tüm parayı sattığı bulaşık elbiseleri için saçan biriyim.
أَنا الذي بصق على كُلّ المال خرق الصحون التي تَبِيعُ

Daha tüm parayı dolara bozdurmadım. Bitirmem--
لكني لم أفرغ من تبديل كلّ ...الأموال إلى دولاراتٍ، عليّ إخفاؤها

Üvey baban hesaptan tüm parayı çekti.
زوجُ أمكِ سحب جميع الأموال التي بحسابكِ.

Ve kaldırdığınız tüm parayı da istismara uğramış kadınların barınağına transfer ettik.
وايضًا , جميع المال الذي كسبتوه غيرنا مساره الى ملجأ للنساء المعنفات

O zaman boşanmanızı onaylıyorum ve tüm parayı Bay Fuller'e veriyorum.
-أذن أعلن موافقتي على الطلاق وأعلن احقية سيد "فوللر" بكل النقود

İsim hakkından gelen tüm parayı Harlem Seyyahlarına karşı bahse mi yatırdın?
وراهنت بها ضد هارلم جلوبتروترس؟

Bakın, ebeveynlerimin cenaze töreninden sonra elimde kalan tüm parayı buraya gelmek için harcadım.
لقد أنفقت كل ما تبقى لدي بعد جنازة والدي فقط لأحضر إلى هنا

tüm parayı çantaya doldurun.
ضعوا جميع النقود بالحقيبة! إلى ماذا تنظر أيها العجوز ؟