"türklerin" - Traduction Turc en Arabe

• الاتراك
• من الأتراك

Türklerin Akabe'de 12'lik topları var.
ان الاتراك لديهم اسطول من الاسلحة فى العقبة يا سيدى

Ama o, Türklerin satın alamayacağı bir lale.
ولكنها مازالت الزهرة التى يرغب الاتراك فى شرائها

- Türklerin kanal yolu. - Artık değil.
لانها معبر الاتراك الى القناة ليس بعد الان

İstediğiniz Türklerin sağının tutulması.
كل ما تريده هو شخص ما يسلب الاتراك حقوقهم

Transilvanya halkı, Türklerin dönmesiyle ilgili yeterince korku yaşıyor.
شعب ترانسيلفانيا يعيش بالفعل خوفا من الأتراك.

Türklerin yüzlerine baktım.
لقد تفحصت وجوه الاتراك كما قلت لي

1917'de Türklerin elindeki Kudüs'ü ele geçirmek İngilizlerin ana amacıydı.
كان الاستيلاء على (القدس) التي يسيطر عليها الاتراك هدفاً رئيسياً لبريطانيا عام 1917

Emin ol Türklerin bu durumu düzeltme şansı benimkinden daha fazla.
أؤكّد لك.. أنّ لديك حظاً أفضل في طلب إصلاح هذا من الأتراك أكثر من أن تطلبه منّي

Ama Türklerin bu kadar ileri gidebileceklerini hiç düşünmemiştim.
لم اكن أتوقع مثل هذا العمل الفذ من الأتراك!