"tıbbi kayıtları" - Traduction Turc en Arabe

• السجلات الطبية
• سجلاته الطبية
• تاريخها الطبي
• الملفات الطبية
• سجل طبي
• سجله الطبي
• السجل الطبي
• سجلات طبية

Vergi iadelerini, tıbbi kayıtları... utanç verici özel e-postaları dosyalayabilirsiniz.
ملفات الضرائب السجلات الطبية رسائل ايمايل خاصة ومحرجة

Şu ana kadar 20 terabaytlık hasta tıbbi kayıtları ve araştırma veritabanları bozuldu.
حتى الآن ، يوجد 20 تيرابايت من السجلات الطبية للمرضى وقواعد البيانات قد تلفت

Babamın tıbbi kayıtları fotoğrafları, görüldüğü son yerler hatta golf sahasıyla bile bağlantısı var.
السجلات الطبية لأبي صور, الأماكن الأخيرة المعروفة له حتى هناك صلة لطريق الغولف

tıbbi kayıtları oldukça eksik, ve karısı da onu birkaç yıldır tanıyor.
لا يمكنه التحدث سجلاته الطبية ناقصة

tıbbi kayıtları olmasa bile bana ulaşmak için boğulmadan önce antibiyotiklere boğulduğunu kabul edebiliriz.
حتي بدون تاريخها الطبي يمكننا إفتراض أنها تناولت مضادات حيوية قبل أن تخاطر بإغراق نفسها لرؤيتي

- Diğerlerinin de tıbbi kayıtları sizde mi acaba? - Tabii.
هل كان لديك الملفات الطبية للاحتياطي؟

Doktor Armstrong'u arayıp ihtiyacım olan tıbbi kayıtları eski tarih atıp imzalamasını söyleyin.
"واتصل بالدكتور "آرمسترونج وأخبرهـ أن يؤخـر التاريخ ويوقع أي سجل طبي يحتاجه

Henüz tıbbi kayıtları gönderilmedi mi?
سجله الطبي ألم يتم ارساله الى الان ؟

Bu dosyada Bay George Spelvin'in tıbbi kayıtları var.
هذا الملف يتضمن السجلات الطبية للسيد جورج سبلفن

Tosh, tıbbi kayıtları geri alma konusunda gelişme kaydettin mi?
توش ، هل حالفكِ الحظ في استعادة تلك السجلات الطبية ؟

Mahkeme kayıtlarını inceledim tıbbi kayıtları inceledim.
راجعتُ، إتهام قتلك الغير متعمد تفحصت السجلات الطبية

Eğer tıbbi kayıtları hala elinizdeyse, kurbanların kimliklerini tespit etmede işimize yararlar.
إذا كنت لا تزال تملك السجلات الطبية ستًفيدنا بشكل إيجابي للتعرف على هوية الضحايا

Tıbbi eldivenleri ve baktığı tıbbi kayıtları inceledik.
لدينا القفازات الجراحية و السجلات الطبية التي سحبها

Yine de onları bulmak için tıbbi kayıtları kullanabilir.
مع ذلك,قد يكون ما زال يستخدم السجلات الطبية ليجدهم حسنا شكرا غارسيا

Patrick Sr.'un tıbbi kayıtları mı?
هل حصلتي على السجلات الطبية الخاصة ب باتريك الأب ؟

Kaza gibi göstermeye çalışmış. Yargıç Harper'ın hukuk fakültesindeki tıbbi kayıtları.
و حاول جعل الأمر يبدو كحادثة عرضية هذه هي السجلات الطبية الخاصة بالقاضية هاربر من مدرسة القانون

İddiamızın doğruluğunu ispat etmek için tıbbi kayıtları üretememizin nedeni dakika dakika prosedür notlarıyla inkar edilmemiz.
السبب في أننا لم نتمكن من الحصول على السجلات الطبية لإثبات مطالبتنا هو أننا رفضنا

O zamandan beri, Nazi arşivlerindeki tıbbi kayıtları araştırıyoruz.
منذ ذلك الحين كنَّا نتتبَّع السجلات الطبية في سجلات النازيِّين

tıbbi kayıtları getirmiştim.
كنت فقط أحضر بعض السجلات الطبية.

tıbbi kayıtları bu dediklerini doğruluyor.
سجلاته الطبية المؤكَّد ذلك. جيليرمو:

Son göreve dair tıbbi kayıtları bulmanı istiyorum.
أريد الملفات الطبية من المهمة الأخيرة

Dr.Han'ın kliniğinde tıbbi kayıtları vardı.
لديه سجل طبي فيعيادةالدكتور(هان)

tıbbi kayıtları Michigan'daki annesinde.
"سجله الطبي في "ميشيغان" مع والدته"

Bunlar Yang Min Joo'nun akıl hastanesindeki tıbbi kayıtları.
لدي السجل الطبي ليانغ مين جو

O'nun tıbbi kayıtları gibi görünüyor.
يبدو بأنها سجلات طبية له عندما كان يمارس مهنته