"tırlak şapkacı" - Traduction Turc en Arabe

• صاحب القبعة المجنون

"Masanın üzeri ne kadar da dağınık" dedi Tırlak Şapkacı.
"لماذا الغراب الأسود يحب طاولة الكتابة؟" قال صاحب القبعة المجنون.

"Temiz bir fincan istiyorum" dedi Tırlak Şapkacı.
"أريد كوباً نظيفاً, دعونا ننتقل إلى مكان آخر" قال صاحب القبعة المجنون.

"Senin saçın çok uzamış" dedi Tırlak Şapkacı.
"شعرك يحتاج للقص." قال صاحب القبعة المجنون.

"Temiz bir fincan istiyorum" dedi Tırlak Şapkacı.
"أريد كوباً نظيفاً," قالها صاحب القبعة المجنون,

Peki. "Masanın üzeri ne kadar da dağınık!" diye yineledi Tırlak Şapkacı.
"حسناً, لماذا يحب الغراب الأسود طاولة الكتابة؟" قالها صاحب القبعة المجنون.

"Temiz bir fincan istiyorum" dedi Tırlak Şapkacı.
"أريد كوباً نظيفاً," قال صاحب القبعة المجنون,

"Kendine bir kadeh şarap koy" dedi Tırlak Şapkacı.
"صبي لنفسك كأساً من النبيذ," قالها صاحب القبعة المجنون.