"tırmanamam" - Traduction Turc en Arabe

• تسلق
• التسلق

Dik yamaca tırmanamam. Bunu tek başıma yapamam Mike.
لا استطيع تسلق المنحدر لا استطيع فعل هذا لوحدي

Hayır, bu haldeyken tırmanamam, sence?
لا, ولكن أعتقد بأنه لايمكنني تسلق الجبل وانا بهذه الحالة , هل بإمكاني ؟ ! ِ

Ve sürücüm olmadan... pramitlere kesinlikle tırmanamam.
أنا متأكد أنى لا أستطيع تسلق الهرم

Bu halimle tırmanamam, koşamam.
.لا أستطيع الركض، ولا أستطيع التسلق .. لا يوجد طريق

Everest Tepesi'ne tırmanamam çünkü kışlık montum yok.
لا يمكنني التسلق لقمة الأفريست لأنه ليس لدي معطف شتوي

Evet, ama ben tırmanamam. Bu yüzden bedenden kaldım.
نعم , ولكنني لا أستطيع التسلق , لهذا السبب رسبت في الرياضة البدنية

- Oraya tırmanamam. - Kepçeye atla.
لااستطيع تسلق هذا أدخل في الرافعه

- Su borusuna tırmanamam. - Ne?
لا يمكنني تسلق أنبوب التصريف ماذا ؟

- Hayır, ben buna tırmanamam.
لا, لا استطيع تسلق هذا.

Bununla tırmanamam.
أنا لا أستطيع تسلق هذا

Duvardan tırmanamam.
لا يُمكنني تسلق الحائط.

Çok şey istediğimi biliyorum ama ben tırmanamam, sen tırmanabilirsin.
أعلم أنّي أطلب الكثير، لكني لا أجيّد التسلق مثلك.

Eteğim varken çite tırmanamam.
أنا أرتدي تنوره لايمكنني التسلق

Hayır baba, tırmanamam.
لا لن أستطيع التسلق مثل هذا يا أبي

Kırık bir kolla tırmanamam.
لا يمكنني التسلق بذراع مكسور

Oraya tırmanamam.
لا أستطيع التسلق هناك.