"taşınırsın" - Traduction Turc en Arabe

• تنتقلي
• ستنتقلين
• وتنتقل
• يمكنك الإنتقال للعيش

Buraya taşınırsın diye umuyordum.
كنت آمل أن تنتقلي للإقامة معي

Central Park'ın Kuzey Doğu tarafında yaşarsın ve zamanla tenis kortu istersen Westchester'a taşınırsın.
يمكنك العيش في الجانب الشرقي وفي النهاية تنتقلي لـ(ويستشيستر) إن كنتِ تريدين حلبة للتنس

O zaman şehre taşınırsın...
ثم تنتقلي للمدينة

Bize taşınırsın, ben de GB'deki adamla tanışırım adı her neyse artık.
أجل، ستنتقلين للعيش معنا وسألتقي بخريج كلية القانون -أو أيّا كان اسمه

Hem hapse düşerlerse sen taşınırsın ve beni özlersin.
إضافة إلى ذلك، إن دخلا السجن ستنتقلين من هنا

Nihayetinde yaşlanır ve Florida'ya taşınırsın.
ثم تكبر بالعمر وتنتقل للعيش في فلوريدا

Hey, belki de akşamın güzel geçer ve bakarsın kız arkadaşınla birlikte onun evine taşınırsın.
فإذا ماصارت الأُمْسِيَة على مايرام يمكنك الإنتقال للعيش مع صديقتك الجديدة

Belki büyüyünce oraya taşınırsın.
ربما ستنتقلين لهناك عندما تكبرين.

Belki tesisatçıyı oynamaktan sıkılıp, burayı satıp, evlenip, Connecticut'a taşınırsın.
ربما سوف تمل من لعب دور عامل الصيانة وتبيع المنزل وتتزوج وترث (وتنتقل الى (كينتيكت