| - Buraya mı taşınmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد ان تنتقل الى هنا |
| - Buraya mı taşınmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد ان تنتقل الى هنا |
| Hala anlamıyorum. Neden ailenin yanına taşınmak istiyorsun? | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم، لماذا تريد الإنتقال للعيش مع أبويك؟ |
| Hala anlamıyorum. Neden ailenin yanına taşınmak istiyorsun? | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم، لماذا تريد الإنتقال للعيش مع أبويك؟ |
| Evet. taşınmak istiyorsun. | Open Subtitles | بلى، تريد الإنتقال للعيش معي |
| Sen... Sen... Sen Seattle'a mı taşınmak istiyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تريدين الإنتقال إلى ''سياتل''؟ |
| Öyleyse, Sen New York'a taşınmak istiyorsun | Open Subtitles | اذن، تريدين الإنتقال إلى "نيويورك" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 