"taşınmalıyım" - Traduction Turc en Arabe

• أنتقل
• الرحيل من المنزل

Sapıkların hoş karşılandığı bir yere taşınmalıyım.
عليّ أن أنتقل لمكان حيث يكون المنحرفون مرَحًّب بهم

Sanırım gaz maskesi kullanmam gerekli ya da başka bir hücreye taşınmalıyım.
أو أنتقل لزنزانة أخرى. إذاً لا تعجبك المحادثة معي؟

{\1c00FFFF}Her yıl unutuyorlar. Buradan taşınmalıyım.
أنهم ينسوا كل عام علي ان أنتقل

Ölmekte olan bir hastayla ilişki yaşayıp otele taşınmalıyım.
يجب أن أواعد مريض ميت و أنتقل إلى فندق

Belki taşınmalıyım. Hayır.
ربما عليّ الرحيل من المنزل

Ölmekte olan bir hastayla birlikte olup otele taşınmalıyım.
يجب أن أواعد مريض ميت و أنتقل إلى فندق

Bence, ben kendi daireme taşınmalıyım.
أظن أن عليّ أن أنتقل إلى منزلي الخاص.

Bence buraya, senin yanına taşınmalıyım.
أعتقد أنه يجب أن أنتقل للعيش معك هنا

- Buradan taşınmalıyım.
-أنا يجب أن أسافر ، يجب أن أنتقل

Evet. Buradan taşınmalıyım.
نعم, يجب أن أنتقل من هنا

Belki de senin yanına taşınmalıyım.
ربما علي أن أنتقل للعيش معك

Yani, belki de ben senin yanına taşınmalıyım.
ربما علي ان أنتقل معك

Belki de size taşınmalıyım.
ربما يجب عليّ أن أنتقل وحسب.

- Önemi yok. Buradan taşınmalıyım.
-هذا لا يهم ، يجب أن أنتقل

Bakalım... belki de Sanada Yukimura'nın yaşadığı yere taşınmalıyım?
الجميع سيفعل ذلك لنرى ... ربما يجب أن أنتقل إلى حيث يعيش (سانادا يوكيمورا) ؟

Belki taşınmalıyım. Hayır.
-ربما عليّ الرحيل من المنزل