"taşınmayacağız" - Traduction Turc en Arabe

• ننتقل

Evlendikten sonra babanın evine taşınmayacağız.
لن ننتقل الي منزل والدك بعد زواجنا

Evlendikten sonra ailenin yanına taşınmayacağız.
لن ننتقل الي العيش من والديك بعد زواجنا

Andy, ama Cornell'e taşınmayacağız.
اوه , حسنا , اندي لن ننتقل لكورنيل

taşınmayacağız, söyledim ona, tamam mı?
نحن لن ننتقل أخبرتك بذلك أسمعتني

Hayır, hayır, Ray, taşınmayacağız.
لا ، لا يا راي لن ننتقل

Mutlaka taşınmamız gerekene kadar taşınmayacağız.
لن ننتقل حتى نكون مضطرين لهذا -

Hazır olana kadar taşınmayacağız.
لن ننتقل لهنا الى ان نكون مستعدين -

Bir daha taşınmayacağız.
لن ننتقل مرةً أخرى

Yine taşınmayacağız, baba!
ـ نحن لن ننتقل مجددا ياأبي !

taşınmayacağız.
لن ننتقل

Ama taşınmayacağız.
لكننا لن ننتقل