| Taleplerimi ciddiye almayarak beni hayal kırıklığına uğrattınız. | Open Subtitles | لقد خاب أملي لعدم أخذكِ مطالبي على محمل الجد |
| Gözlerinin içine bakıp Taleplerimi kabul etmeni duymak istedim. | Open Subtitles | أردت أن انظر إلى عينيك واسمعك تقول أنك موافق على مطالبي |
| Kraliçe Taleplerimi yerine getirdiğinde Tanrı'dan ya da kendinden korkmamalısın. | Open Subtitles | عندما تلقى الملكة مطالبي لا يجب عليك الخوف من الله أو من نفسك |
| Taleplerimi kabul ettiğin için, sana gerçekten minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنة إليك كثيراً لاهتمامك بمطالبي |
| Seni biraz daha terlettikten sonra Taleplerimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأدعك تقلق قليلاً ثم سأخبرك بمطالبي. |
| "Baskan'in canli yayinda Taleplerimi yerine getirecegini kanitlamaya bes dakikaniz var. ...yoksa rehineler ölür. | Open Subtitles | "لديكم 5 دقائق لتثبتوا أن الرئيس سيذغن لمطالبي على المباشر أو سيموت الرهائن." |
| Hayır, henüz teşekkür etme bana. Taleplerimi duymadın. | Open Subtitles | لا تشكرني بعد، فلم تسمع مطالبي. |
| Taleplerimi karşılarsan. | Open Subtitles | إذا كان بإمكانكَ أن ترضي مطالبي |
| Taleplerimi açıkça söyledim. | Open Subtitles | لقد جعلت مطالبي واضحة |
| Hayır bana henüz teşekkür etme. Taleplerimi duymadın. | Open Subtitles | "لا تشكرني بعد، فلم تسمع مطالبي." |
| Seni biraz daha terlettikten sonra Taleplerimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأدعك تقلق قليلاً ثم سأخبرك بمطالبي. |
| Önce Taleplerimi bildireyim. | Open Subtitles | في البداية فلتستمع لمطالبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 