| Tam bir pislik. Gerçekten öyle. | Open Subtitles | يا له من أحمق - إنه كذلك فعلا - |
| - Evet, Tanrım. Tam bir pislik. | Open Subtitles | -أجل، يا إلهي، يا له من أحمق . |
| - Tam bir pislik. | Open Subtitles | يا له من أحمق |
| Tam bir pislik. | Open Subtitles | إنه قذر! |
| - Tanrı aşkına! - Tam bir pislik gibi göründüğünün farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | هل تدرك أنّك يصدف أن تكون أكبر أحمق بالعالم الآن، صحيح؟ |
| - Tanrı aşkına! - Tam bir pislik gibi göründüğünün farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | هل تدرك أنّك يصدف أن تكون أكبر أحمق بالعالم الآن، صحيح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 